Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ وَهُوَ يَقُولُ : " وَاللَّهِ لَوْلا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا " ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ .BS4908147
=sanad (chaîne de transmission)→أنا أَحْمَدُ ، نا الْحَسَنُ بْنُ سَلامٍ , وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، قَالا : ثنا عَفَّانُ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ يَوْمَ الأَحْزَابِ ، وَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ لَوْلا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلا تَصَدَّقْنَا وَلا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا فَإِنَّ الأُولَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا " . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ , يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَنْقُلُ مَعَنَا ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، نا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍBS4908148
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أنا أَحْمَدُ ، نا الْحَسَنُ بْنُ سَلامٍ , وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، قَالا : ثنا عَفَّانُ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ يَوْمَ الأَحْزَابِ ، وَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ لَوْلا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلا تَصَدَّقْنَا وَلا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا فَإِنَّ الأُولَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا " . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ , يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَنْقُلُ مَعَنَا ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، نا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ وَهُوَ يَقُولُ : " وَاللَّهِ لَوْلا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا " ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ .