Entités

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ الْعَبْدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَمِيرًا كَانَ بِمَكَّةَ مُنْصَرَفَ الْحُجَّاجِ عَنْهَا سَنَةَ ثَلاثٍ وَسَبْعِينَ ، يَقُولُ : كَانَ عُمَرُ رَجُلا قَوِيًّا ، وَكَانَ يُزَاحِمُ النَّاسَ عَلَى الرُّكْنِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا حَفْصٍ ، إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ ، وَإِنَّكَ تُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنِ فَتُؤْذِي الضَّعِيفَ ، فَإِذَا رَأَيْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمْهُ ، وَإِلا فَكَبِّرْ وَامْضِ " .

BE916273Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith23BS3681847
=matn (texte du hadith)كَانَ بِمَكَّةَ مُنْصَرَفَ الْحُجَّاجِ عَنْهَا سَنَةَ ثَلاثٍ وَسَبْعِينَ ، يَقُولُ : كَانَ عُمَرُ رَجُلا قَوِيًّا ، وَكَانَ يُزَاحِمُ النَّاسَ عَلَى الرُّكْنِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا حَفْصٍ ، إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ ، وَإِنَّكَ تُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنِ فَتُؤْذِي الضَّعِيفَ ، فَإِذَا رَأَيْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمْهُ ، وَإِلا فَكَبِّرْ وَامْضِ " .BS4909373
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ الْعَبْدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَمِيرًاBS4909374

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ الْعَبْدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَمِيرًا كَانَ بِمَكَّةَ مُنْصَرَفَ الْحُجَّاجِ عَنْهَا سَنَةَ ثَلاثٍ وَسَبْعِينَ ، يَقُولُ : كَانَ عُمَرُ رَجُلا قَوِيًّا ، وَكَانَ يُزَاحِمُ النَّاسَ عَلَى الرُّكْنِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا حَفْصٍ ، إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ ، وَإِنَّكَ تُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنِ فَتُؤْذِي الضَّعِيفَ ، فَإِذَا رَأَيْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمْهُ ، وَإِلا فَكَبِّرْ وَامْضِ " .