Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " عَنِ الرَّجُلِ يَعْمَلُ الْعَمَلَ الصَّالِحَ فَيُسِرُّهُ ، ثُمَّ يَطَّلِعُ عَلَيْهِ فَيُعْجِبُهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " يَكْتُبُ لَهُ أَجْرَانِ : أَجْرُ السِّرِّ ، وَأَجْرُ الْعَلانِيَةِ " .

BE917102Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith58BS3684334
=matn (texte du hadith)، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " عَنِ الرَّجُلِ يَعْمَلُ الْعَمَلَ الصَّالِحَ فَيُسِرُّهُ ، ثُمَّ يَطَّلِعُ عَلَيْهِ فَيُعْجِبُهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " يَكْتُبُ لَهُ أَجْرَانِ : أَجْرُ السِّرِّ ، وَأَجْرُ الْعَلانِيَةِ " .BS4911009
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍBS4911010

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " عَنِ الرَّجُلِ يَعْمَلُ الْعَمَلَ الصَّالِحَ فَيُسِرُّهُ ، ثُمَّ يَطَّلِعُ عَلَيْهِ فَيُعْجِبُهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " يَكْتُبُ لَهُ أَجْرَانِ : أَجْرُ السِّرِّ ، وَأَجْرُ الْعَلانِيَةِ " .