Entités

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ بَغِيَّةً مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مَرَّتْ عَلَى بِئْرٍ ، وَكَلْبٌ عَلَيْهَا يَلْهَثُ ، كَادَ أَنْ يَنْقَطِعَ عُنُقَهُ عَطَشًا ، فَنَزَعَتْ خِمَارَهَا وَمُوقَهَا ، قَالَ الْحَسَنُ : نَزَعَتْ خِمَارَهَا وَخُفَّهَا ، فَاسْتَقَتْ لَهُ ، فَسَقَتْهُ حَتَّى رَوَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَغَفَرَ اللَّهُ لَهَا ، أَوْ فَرَحِمَهَا بِرَحْمَتِهَا الْكَلْبَ ، وَتَابَ عَلَيْهَا " .

BE917265Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith10BS3684823
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ بَغِيَّةً مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مَرَّتْ عَلَى بِئْرٍ ، وَكَلْبٌ عَلَيْهَا يَلْهَثُ ، كَادَ أَنْ يَنْقَطِعَ عُنُقَهُ عَطَشًا ، فَنَزَعَتْ خِمَارَهَا وَمُوقَهَا ، قَالَ الْحَسَنُ : نَزَعَتْ خِمَارَهَا وَخُفَّهَا ، فَاسْتَقَتْ لَهُ ، فَسَقَتْهُ حَتَّى رَوَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَغَفَرَ اللَّهُ لَهَا ، أَوْ فَرَحِمَهَا بِرَحْمَتِهَا الْكَلْبَ ، وَتَابَ عَلَيْهَا " .BS4911329
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4911330

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ بَغِيَّةً مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مَرَّتْ عَلَى بِئْرٍ ، وَكَلْبٌ عَلَيْهَا يَلْهَثُ ، كَادَ أَنْ يَنْقَطِعَ عُنُقَهُ عَطَشًا ، فَنَزَعَتْ خِمَارَهَا وَمُوقَهَا ، قَالَ الْحَسَنُ : نَزَعَتْ خِمَارَهَا وَخُفَّهَا ، فَاسْتَقَتْ لَهُ ، فَسَقَتْهُ حَتَّى رَوَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَغَفَرَ اللَّهُ لَهَا ، أَوْ فَرَحِمَهَا بِرَحْمَتِهَا الْكَلْبَ ، وَتَابَ عَلَيْهَا " .