Entités

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثنا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ أَبِي بُرْدَةَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ , وَقَالَ : " يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا , وَبَشِّرَا وَلا تُنَفِّرَا " . وَكَانُوا فِي نَاحِيَةٍ , فَمَرَّ مُعَاذٌ يَوْمًا وَهُوَ يَطُوفُ فِي عَمَلِهِ بِأَبِي مُوسَى فَإِذَا عِنْدَهُ رَجُلٌ قَدْ جُمِعَتْ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ , فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ لِمَ ذَا , قَالَ : فَقُلْتُ : هَذَا رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلامِهِ , فَقُلْتُ لَهُ : انْزِلْ , فَقَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَنْزِلُ حَتَّى تَضْرِبَ عُنُقَهُ , قَالَ : فَقَدَّمْتُهُ , فَضَرَبْتُ عُنُقَهُ ثُمَّ جَلَسَ يُحَدِّثُنِي فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ كَيْفَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : كَيْف تَقْرَأُ أَنْتَ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : فَقَالَ مُعَاذٌ : أَنَامُ حَتَّى أَقْضِيَ كَرَايَ مِنَ النَّوْمِ ثُمَّ أَقُومُ فَأُصَلِّيَ مَا قَضَى اللَّهُ لِي , فَأَحْتَسِبُ نَوْمَتِي كَمَا أَحْتَسِبُ قَوْمَتِي .

BE918743Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith58BS3689257
=matn (texte du hadith), قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ , وَقَالَ : " يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا , وَبَشِّرَا وَلا تُنَفِّرَا " . وَكَانُوا فِي نَاحِيَةٍ , فَمَرَّ مُعَاذٌ يَوْمًا وَهُوَ يَطُوفُ فِي عَمَلِهِ بِأَبِي مُوسَى فَإِذَا عِنْدَهُ رَجُلٌ قَدْ جُمِعَتْ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ , فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ لِمَ ذَا , قَالَ : فَقُلْتُ : هَذَا رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلامِهِ , فَقُلْتُ لَهُ : انْزِلْ , فَقَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَنْزِلُ حَتَّى تَضْرِبَ عُنُقَهُ , قَالَ : فَقَدَّمْتُهُ , فَضَرَبْتُ عُنُقَهُ ثُمَّ جَلَسَ يُحَدِّثُنِي فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ كَيْفَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : كَيْف تَقْرَأُ أَنْتَ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : فَقَالَ مُعَاذٌ : أَنَامُ حَتَّى أَقْضِيَ كَرَايَ مِنَ النَّوْمِ ثُمَّ أَقُومُ فَأُصَلِّيَ مَا قَضَى اللَّهُ لِي , فَأَحْتَسِبُ نَوْمَتِي كَمَا أَحْتَسِبُ قَوْمَتِي .BS4914243
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثنا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ أَبِي بُرْدَةَ , عَنْ أَبِيهِBS4914244

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثنا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ أَبِي بُرْدَةَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ , وَقَالَ : " يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا , وَبَشِّرَا وَلا تُنَفِّرَا " . وَكَانُوا فِي نَاحِيَةٍ , فَمَرَّ مُعَاذٌ يَوْمًا وَهُوَ يَطُوفُ فِي عَمَلِهِ بِأَبِي مُوسَى فَإِذَا عِنْدَهُ رَجُلٌ قَدْ جُمِعَتْ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ , فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ لِمَ ذَا , قَالَ : فَقُلْتُ : هَذَا رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلامِهِ , فَقُلْتُ لَهُ : انْزِلْ , فَقَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَنْزِلُ حَتَّى تَضْرِبَ عُنُقَهُ , قَالَ : فَقَدَّمْتُهُ , فَضَرَبْتُ عُنُقَهُ ثُمَّ جَلَسَ يُحَدِّثُنِي فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ كَيْفَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : كَيْف تَقْرَأُ أَنْتَ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : فَقَالَ مُعَاذٌ : أَنَامُ حَتَّى أَقْضِيَ كَرَايَ مِنَ النَّوْمِ ثُمَّ أَقُومُ فَأُصَلِّيَ مَا قَضَى اللَّهُ لِي , فَأَحْتَسِبُ نَوْمَتِي كَمَا أَحْتَسِبُ قَوْمَتِي .