Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ ، بَارِكْ لَهُمْ فِي مَكْيَالِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ " . يَعْنِي : أَهْلَ الْمَدِينَةِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنِ الْقَعْنَبِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ. وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ ، عَنْ قُتَيْبَةَ. وَالدَّارِمِيُّ فِي مُسْنَدِهِ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَنَفِيِّ. أَرْبَعَتُهُمْ عَنْ مَالِكٍ. وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ. فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا لَهُمْ عَالِيًا .BS4918917
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنِي الصَّدْرُ أَحْمَدُ بْنُ الزَّكِيِّ أَبِي بَكْرٍ الْمَيْدُومِيِّ بِقَرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي رُجُوعِي أنا وَإِيَّاهُ فِيهَا مِنَ الْحَجِّ ، وَغَيْرِهِ بِغَيْرِهَا ، قَالُوا : أنا النَّجْمُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ الأَوَّلُ: قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا حَاضِرٌ ، وَإِجَازَةً ، وَقَالَ الآخَرُونَ : سَمَاعًا ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْمَلَفِيُّ ، أنا الزَّيْنُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفُتُوحِ الدَّلاصِيُّ وَغَيْرُهُ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الزُّهْرِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الطُّوطُوشِيُّ ، أنا أَبُو الْوَلِيدِ سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ الْبَاجِيُّ ، أنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغِيثٍ الصَّفَّارُ مُنَاوَلَةً ، أنا أَبُو عِيسَى يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَي بْنِ يَحْيَى ، أنا عَمُّ أَبِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى ، أنا أَبِي . ح وَقَرَأْتُ عَالِيًا جِدًّا عَلَى أَبِي الْمَعَالِي بْنِ الذَّهَبِيِّ بِالْقَاهِرَةِ ، أنا أَبُو هُرَيْرَةَ بْنُ الذَّهَبِيِّ ، بِدِمَشْقَ ، أنا الْقَاسِمُ بْنُ الْمُظَفَّرِ بْنِ مَحْمُودٍ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، أنا أَبُو المَعَالِي بْنُ اللَّحَّاسِ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْبُنْدَارُ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ الصَّلْتِ ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ مُوسَى الْهَاشِمِيُّ ، ثنا أَبُو مُصْعَبٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ ، كِلاهُمَا عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4918918
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي الصَّدْرُ أَحْمَدُ بْنُ الزَّكِيِّ أَبِي بَكْرٍ الْمَيْدُومِيِّ بِقَرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي رُجُوعِي أنا وَإِيَّاهُ فِيهَا مِنَ الْحَجِّ ، وَغَيْرِهِ بِغَيْرِهَا ، قَالُوا : أنا النَّجْمُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ الأَوَّلُ: قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا حَاضِرٌ ، وَإِجَازَةً ، وَقَالَ الآخَرُونَ : سَمَاعًا ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْمَلَفِيُّ ، أنا الزَّيْنُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفُتُوحِ الدَّلاصِيُّ وَغَيْرُهُ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الزُّهْرِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الطُّوطُوشِيُّ ، أنا أَبُو الْوَلِيدِ سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ الْبَاجِيُّ ، أنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغِيثٍ الصَّفَّارُ مُنَاوَلَةً ، أنا أَبُو عِيسَى يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَي بْنِ يَحْيَى ، أنا عَمُّ أَبِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى ، أنا أَبِي . ح وَقَرَأْتُ عَالِيًا جِدًّا عَلَى أَبِي الْمَعَالِي بْنِ الذَّهَبِيِّ بِالْقَاهِرَةِ ، أنا أَبُو هُرَيْرَةَ بْنُ الذَّهَبِيِّ ، بِدِمَشْقَ ، أنا الْقَاسِمُ بْنُ الْمُظَفَّرِ بْنِ مَحْمُودٍ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، أنا أَبُو المَعَالِي بْنُ اللَّحَّاسِ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْبُنْدَارُ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ الصَّلْتِ ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ مُوسَى الْهَاشِمِيُّ ، ثنا أَبُو مُصْعَبٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ ، كِلاهُمَا عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ ، بَارِكْ لَهُمْ فِي مَكْيَالِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ " . يَعْنِي : أَهْلَ الْمَدِينَةِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنِ الْقَعْنَبِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ. وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ ، عَنْ قُتَيْبَةَ. وَالدَّارِمِيُّ فِي مُسْنَدِهِ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَنَفِيِّ. أَرْبَعَتُهُمْ عَنْ مَالِكٍ. وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ. فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا لَهُمْ عَالِيًا .