Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَقَطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ ، فَحَضَرَتْ الصَّلاةُ ، فَصَلَّى قَاعِدًا ، فَصَلَّيْنَا قُعُودًا ، فَلَمَّا قَضَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ قَالَ : " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، عَنْ سُفْيَانَ. وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمَرْوَزِيِّ ، فَوَافَقْنَاهُمَا فِيهِمَا بِعُلُوٍّ عَلَى ثَانِيهِمَا . وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَأَبِي نُعَيْمٍ. وَمُسْلِمٌ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، وَقُتَيْبَةَ ، وَعَمْرٍو النَّاقِدِ ، وَيَحْيَى بْنِ يَحْيَى ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبِي كُرَيْبٍ. وَالنَّسَائِيُّ عَنْ هَنَّادِ بْنِ السَّرِيِّ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ ، وَابْنُ الْجَارُودِ ، عَنِ ابْنِ الْمُقْرِئِ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدَةَ ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيِّ ، وَعَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلاءِ ، وَعَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ. كُلُّهُمْ وَهُمْ سِتَّةَ عَشَرَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا لَهُمْ عَالِيًا .BS4918919
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنِي الْبَدْرُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ الْفَقِيهُ بِقَرَاءَتِي عَلَيْهِ بِهَا ، وَأَبُو الطَّيِّبِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْقَلانِيُّ بِالْقَاهِرَةِ ، قَالَ الأَوَّلُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَهْدَوِيُّ ، وَقَالَ الثَّانِي أنا التَّاجُ عَبْدُ الْوَاحِدِ الصُّرَدِيُّ ، قَالا : أنا أَبُو الْحَسَنِ الْوَانِي ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّرَابُلُسِيُّ ، أنا جَدِّي لأُمِّي الْحَافِظُ أَبُو الطَّاهِرِ السَّلَفِيُّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورٍ ، أنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ ، ثنا أَبُو يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4918920
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي الْبَدْرُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ الْفَقِيهُ بِقَرَاءَتِي عَلَيْهِ بِهَا ، وَأَبُو الطَّيِّبِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْقَلانِيُّ بِالْقَاهِرَةِ ، قَالَ الأَوَّلُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَهْدَوِيُّ ، وَقَالَ الثَّانِي أنا التَّاجُ عَبْدُ الْوَاحِدِ الصُّرَدِيُّ ، قَالا : أنا أَبُو الْحَسَنِ الْوَانِي ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّرَابُلُسِيُّ ، أنا جَدِّي لأُمِّي الْحَافِظُ أَبُو الطَّاهِرِ السَّلَفِيُّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورٍ ، أنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ ، ثنا أَبُو يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَقَطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ ، فَحَضَرَتْ الصَّلاةُ ، فَصَلَّى قَاعِدًا ، فَصَلَّيْنَا قُعُودًا ، فَلَمَّا قَضَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ قَالَ : " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، عَنْ سُفْيَانَ. وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمَرْوَزِيِّ ، فَوَافَقْنَاهُمَا فِيهِمَا بِعُلُوٍّ عَلَى ثَانِيهِمَا . وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَأَبِي نُعَيْمٍ. وَمُسْلِمٌ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، وَقُتَيْبَةَ ، وَعَمْرٍو النَّاقِدِ ، وَيَحْيَى بْنِ يَحْيَى ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبِي كُرَيْبٍ. وَالنَّسَائِيُّ عَنْ هَنَّادِ بْنِ السَّرِيِّ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ ، وَابْنُ الْجَارُودِ ، عَنِ ابْنِ الْمُقْرِئِ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدَةَ ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيِّ ، وَعَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلاءِ ، وَعَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ. كُلُّهُمْ وَهُمْ سِتَّةَ عَشَرَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا لَهُمْ عَالِيًا .