Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا . فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ . قَالُوا : لا . قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ . قَالُوا : لا . فَصَلَّى عَلَيْهِ . ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلِّ عَلَيْهَا . قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ . قِيلَ : نَعَمْ . قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ قَالُوا : ثَلاثَةُ دَنَانِيرَ . فَصَلَّى عَلَيْهَا . ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثَةِ , فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا . قَالَ : هَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ " . قَالُوا : لا . قَالَ : فَهْلَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ؟ " . قَالُوا : ثَلاثَةُ دَنَانِيرَ . قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : صَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَعَلَيَّ دَيْنُهُ . فَصَلَّى عَلَيْهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ مَسْعَدَةَ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ فَرَّقَهُمَا . وَالْبُخَارِيُّ أَيْضًا ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ ثَلاثَتُهُمْ عَنْ يَزِيدَ عَلَى الْبَدَلِيَّةِ . وَهُوَ عِنْدَ النَّسَائِيِّ ، وَابْنِ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ. فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا .BS4918923
=sanad (chaîne de transmission)→قَرَأْتُ عَلَى الزَّيْنِ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْغَنِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ السَّمَنُّودِيِّ ، ثُمَّ الْقَرَافِيِّ بِهَا ، أَخْبَرَنَا الْعَفِيفُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ بِمَكَّةَ ، أنا الرَّضِيُّ أَبُو أَحْمَدَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّبَرِيُّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَرَمِيِّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ حُمَيْدٍ الأَطْرَابُلُسِيُّ ، أنا أَبُو مَكْتُومٍ عِيسَى بْنُ الْحَافِظِ أَبِي ذَرٍّ عَبْدِ بْنِ أَحْمَدَ الْهَرَوِيِّ ، أنا أَبِي ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِيُّ . ح وَأَخْبَرَنِي بِعُلُوٍّ أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ صَدَقَةَ ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ رَزِينٍ ، أَخْبَرَتْنَا أُمُّ مُحَمَّدٍ التَّنُوخِيَّةُ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ الزَّبِيدِيِّ ، أنا أَبُو الْوَقْتِ السَّجَزِيُّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْمُظَفَّرِ ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَمُّوَيْهِ ، قَالا : أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِBS4918924
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَرَأْتُ عَلَى الزَّيْنِ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْغَنِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ السَّمَنُّودِيِّ ، ثُمَّ الْقَرَافِيِّ بِهَا ، أَخْبَرَنَا الْعَفِيفُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ بِمَكَّةَ ، أنا الرَّضِيُّ أَبُو أَحْمَدَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّبَرِيُّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَرَمِيِّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ حُمَيْدٍ الأَطْرَابُلُسِيُّ ، أنا أَبُو مَكْتُومٍ عِيسَى بْنُ الْحَافِظِ أَبِي ذَرٍّ عَبْدِ بْنِ أَحْمَدَ الْهَرَوِيِّ ، أنا أَبِي ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِيُّ . ح وَأَخْبَرَنِي بِعُلُوٍّ أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ صَدَقَةَ ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ رَزِينٍ ، أَخْبَرَتْنَا أُمُّ مُحَمَّدٍ التَّنُوخِيَّةُ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ الزَّبِيدِيِّ ، أنا أَبُو الْوَقْتِ السَّجَزِيُّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْمُظَفَّرِ ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَمُّوَيْهِ ، قَالا : أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا . فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ . قَالُوا : لا . قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ . قَالُوا : لا . فَصَلَّى عَلَيْهِ . ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلِّ عَلَيْهَا . قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ . قِيلَ : نَعَمْ . قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ قَالُوا : ثَلاثَةُ دَنَانِيرَ . فَصَلَّى عَلَيْهَا . ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثَةِ , فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا . قَالَ : هَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ " . قَالُوا : لا . قَالَ : فَهْلَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ؟ " . قَالُوا : ثَلاثَةُ دَنَانِيرَ . قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : صَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَعَلَيَّ دَيْنُهُ . فَصَلَّى عَلَيْهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ مَسْعَدَةَ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ فَرَّقَهُمَا . وَالْبُخَارِيُّ أَيْضًا ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ ثَلاثَتُهُمْ عَنْ يَزِيدَ عَلَى الْبَدَلِيَّةِ . وَهُوَ عِنْدَ النَّسَائِيِّ ، وَابْنِ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ. فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا .