Entités

حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : " سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ عَلِيٍّ ، وَحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ، عَمَّيْ جَعْفَرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : هَلْ فِيكُمْ إِنْسَانٌ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ أَحَدٌ مُفْتَرَضٌ طَاعَتُهُ ، تَعْرِفُونَ لَهُ ذَلِكَ ، وَمَنْ لَمْ يُعْرَفْ لَهُ ذَلِكَ فَمَاتَ ، مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ؟ فَقَالَ : " لا وَاللَّهِ ، مَا هَذَا فِينَا ، مَنْ قَالَ هَذَا فِينَا ، فَهُوَ كَذَّابٌ " ، قَالَ : فَقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ : رَحِمَكَ اللَّهُ ، إِنَّ هَذِهِ مَنْزِلَةٌ ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ ، وَأَنَّ عَلِيًّا أَوْصَى إِلَى الْحَسَنِ ، وَأَنَّ الْحَسَنَ أَوْصَى إِلَى الْحُسَيْنِ ، وَأَنَّ الْحُسَيْنَ أَوْصَى إِلَى ابْنِهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، وَأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ أَوْصَى إِلَى ابْنِهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : " وَاللَّهِ لَقَدْ مَاتَ ، أبِي فَمَا أَوْصَانِي بِحَرْفَيْنِ ، مَا لَهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ، إِنْ هَؤُلاءِ إِلا مُتَأَكِّلِينَ بِنَا هَذَا خُنَيْسٌ ، وَهَذَا خُنَيْسٌ الْحُرُّ ، وَمَا خُنَيْسٌ الْحُرُّ ؟ " قَالَ : قُلْتُ لَهُ : هَذَا الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ . قَالَ : " نَعَمْ الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ ، وَاللَّهِ لَقَدْ أَفْكَرْتُ عَلَى فِرَاشِي طَوِيلا ، أَتَعَجَّبُ مِنْ قَوْمٍ ، لَبَّسَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عُقُولَهُمْ ، حَتَّى أَضَلَّهُمُ الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ " .

BE921238Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith44BS3696742
=matn (texte du hadith)، عَمَّيْ جَعْفَرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : هَلْ فِيكُمْ إِنْسَانٌ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ أَحَدٌ مُفْتَرَضٌ طَاعَتُهُ ، تَعْرِفُونَ لَهُ ذَلِكَ ، وَمَنْ لَمْ يُعْرَفْ لَهُ ذَلِكَ فَمَاتَ ، مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ؟ فَقَالَ : " لا وَاللَّهِ ، مَا هَذَا فِينَا ، مَنْ قَالَ هَذَا فِينَا ، فَهُوَ كَذَّابٌ " ، قَالَ : فَقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ : رَحِمَكَ اللَّهُ ، إِنَّ هَذِهِ مَنْزِلَةٌ ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ ، وَأَنَّ عَلِيًّا أَوْصَى إِلَى الْحَسَنِ ، وَأَنَّ الْحَسَنَ أَوْصَى إِلَى الْحُسَيْنِ ، وَأَنَّ الْحُسَيْنَ أَوْصَى إِلَى ابْنِهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، وَأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ أَوْصَى إِلَى ابْنِهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : " وَاللَّهِ لَقَدْ مَاتَ ، أبِي فَمَا أَوْصَانِي بِحَرْفَيْنِ ، مَا لَهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ، إِنْ هَؤُلاءِ إِلا مُتَأَكِّلِينَ بِنَا هَذَا خُنَيْسٌ ، وَهَذَا خُنَيْسٌ الْحُرُّ ، وَمَا خُنَيْسٌ الْحُرُّ ؟ " قَالَ : قُلْتُ لَهُ : هَذَا الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ . قَالَ : " نَعَمْ الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ ، وَاللَّهِ لَقَدْ أَفْكَرْتُ عَلَى فِرَاشِي طَوِيلا ، أَتَعَجَّبُ مِنْ قَوْمٍ ، لَبَّسَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عُقُولَهُمْ ، حَتَّى أَضَلَّهُمُ الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ " .BS4919151
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : " سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ عَلِيٍّ ، وَحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّBS4919152

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : " سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ عَلِيٍّ ، وَحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ، عَمَّيْ جَعْفَرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : هَلْ فِيكُمْ إِنْسَانٌ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ أَحَدٌ مُفْتَرَضٌ طَاعَتُهُ ، تَعْرِفُونَ لَهُ ذَلِكَ ، وَمَنْ لَمْ يُعْرَفْ لَهُ ذَلِكَ فَمَاتَ ، مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ؟ فَقَالَ : " لا وَاللَّهِ ، مَا هَذَا فِينَا ، مَنْ قَالَ هَذَا فِينَا ، فَهُوَ كَذَّابٌ " ، قَالَ : فَقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ : رَحِمَكَ اللَّهُ ، إِنَّ هَذِهِ مَنْزِلَةٌ ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ ، وَأَنَّ عَلِيًّا أَوْصَى إِلَى الْحَسَنِ ، وَأَنَّ الْحَسَنَ أَوْصَى إِلَى الْحُسَيْنِ ، وَأَنَّ الْحُسَيْنَ أَوْصَى إِلَى ابْنِهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، وَأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ أَوْصَى إِلَى ابْنِهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : " وَاللَّهِ لَقَدْ مَاتَ ، أبِي فَمَا أَوْصَانِي بِحَرْفَيْنِ ، مَا لَهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ، إِنْ هَؤُلاءِ إِلا مُتَأَكِّلِينَ بِنَا هَذَا خُنَيْسٌ ، وَهَذَا خُنَيْسٌ الْحُرُّ ، وَمَا خُنَيْسٌ الْحُرُّ ؟ " قَالَ : قُلْتُ لَهُ : هَذَا الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ . قَالَ : " نَعَمْ الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ ، وَاللَّهِ لَقَدْ أَفْكَرْتُ عَلَى فِرَاشِي طَوِيلا ، أَتَعَجَّبُ مِنْ قَوْمٍ ، لَبَّسَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عُقُولَهُمْ ، حَتَّى أَضَلَّهُمُ الْمُعَلَّى بْنُ خُنَيْسٍ " .