Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→يَزِيدَ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ ، قَالَ : لَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُنَيْنٍ ، وَكَانَ سَيَتَوَجَّهُ ، سَأَلَهُ النَّاسُ ، وَرَهَقُوهُ ، فَخَاضَتْ بِهِ نَاقَتُهُ ، فَأَخَذَتْ سَمُرَةُ بِرِدَائِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رُدُّوا عَلَيَّ كِسَائِي ، أَتَخَافُونَ عَلَيَّ الْبُخْلَ ؟ فَوَاللَّهِ لَوْ أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ سَمَرِ تِهَامَةَ نَعَمًا لَقَسَّمْتُهُ بَيْنَكُمْ ، وَلا تَجِدُونِي بَخِيلا ، وَلا كَذَّابًا " . قَالَ : فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ قَسْمِ الْخُمْسِ ، قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يَسْتَحِلُّهُ مَخِيطًا ، أَوْ خَيَّاطًا ، فَقَالَ : " رُدُّوا الْخَيَّاطَ وَالْمَخِيطَ ؛ فَإِنَّ الْغُلُولَ عَارٌ ، وَشَنَارٌ وَنَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ رَفَعَ وَبْرَةً مِنْ ذُرْوَةِ سِنَامٍ ، فَقَالَ : مَا لِي مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكُمْ ، وَلا مِثْلُ هَذِهِ إِلا الْخُمْسَ ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ " .BS4919955
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يَحْيَى ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ ، بِمَكَّةَ سَنَةَ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِBS4919956
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ ، بِمَكَّةَ سَنَةَ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ يَزِيدَ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ ، قَالَ : لَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُنَيْنٍ ، وَكَانَ سَيَتَوَجَّهُ ، سَأَلَهُ النَّاسُ ، وَرَهَقُوهُ ، فَخَاضَتْ بِهِ نَاقَتُهُ ، فَأَخَذَتْ سَمُرَةُ بِرِدَائِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رُدُّوا عَلَيَّ كِسَائِي ، أَتَخَافُونَ عَلَيَّ الْبُخْلَ ؟ فَوَاللَّهِ لَوْ أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ سَمَرِ تِهَامَةَ نَعَمًا لَقَسَّمْتُهُ بَيْنَكُمْ ، وَلا تَجِدُونِي بَخِيلا ، وَلا كَذَّابًا " . قَالَ : فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ قَسْمِ الْخُمْسِ ، قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يَسْتَحِلُّهُ مَخِيطًا ، أَوْ خَيَّاطًا ، فَقَالَ : " رُدُّوا الْخَيَّاطَ وَالْمَخِيطَ ؛ فَإِنَّ الْغُلُولَ عَارٌ ، وَشَنَارٌ وَنَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ رَفَعَ وَبْرَةً مِنْ ذُرْوَةِ سِنَامٍ ، فَقَالَ : مَا لِي مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكُمْ ، وَلا مِثْلُ هَذِهِ إِلا الْخُمْسَ ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ " .