Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ " . وَقَعَ إِلَيَّ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْبُخَارِيِّ مِنْ وُجُوهٍ ، كُلُّهَا فِي الْعُدَّةِ إِلَيْهِ مِثْلَ هَذَا الطَّرِيقِ ، لَكِنَّهُ وَقَعَ إِلَيَّ أَعْلَى مِنْ هَذَا بِدَرَجَتَيْنِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ .BS4921279
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ صَدَقَةَ بْنِ الْغَزَّالِ الْمِصْرِيُّ نَزِيلُ مَكَّةَ مِنْ لَفْظِهِ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ بِمَكَّةَ فِي الْحَرَمِ الْمُعَظَّمِ ، تِجَاهَ الْكَعْبَةِ شَرَّفَهَا اللَّهُ وَعَظَّمَهَا ، مِنْ نَاحِيَةِ بَابِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَلَقَّنَّاهُ إِيَّاهُ ، وَكَانَ قَدْ ثَقُلَ سَمْعُهُ وَذَهَبَ بَصَرُهُ ، وَذَكَرَ لَنَا أَنَّهُ سَمِعَ مِنَ الْقُضَاعِيِّ ، وَأَبِي الْحَسَنِ بْنِ مِسْكِينٍ ، وَأَبِي الْقَاسِمِ الْكَحَّالِ وَغَيْرِهِمْ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ كَرِيمَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيَّةُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنَا أَسْمَعُ بِمَكَّةَ ، قَالَتْ : أنبا أَبُو الْهَيْثَمِ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِيٍّ الْكُشْمِيهَنِيَّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، أنبا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَرَبْرِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ<IDF> هُوَ </IDF>ابْنُ عُيَيْنَةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ ، أنبا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4921280
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ صَدَقَةَ بْنِ الْغَزَّالِ الْمِصْرِيُّ نَزِيلُ مَكَّةَ مِنْ لَفْظِهِ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ بِمَكَّةَ فِي الْحَرَمِ الْمُعَظَّمِ ، تِجَاهَ الْكَعْبَةِ شَرَّفَهَا اللَّهُ وَعَظَّمَهَا ، مِنْ نَاحِيَةِ بَابِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَلَقَّنَّاهُ إِيَّاهُ ، وَكَانَ قَدْ ثَقُلَ سَمْعُهُ وَذَهَبَ بَصَرُهُ ، وَذَكَرَ لَنَا أَنَّهُ سَمِعَ مِنَ الْقُضَاعِيِّ ، وَأَبِي الْحَسَنِ بْنِ مِسْكِينٍ ، وَأَبِي الْقَاسِمِ الْكَحَّالِ وَغَيْرِهِمْ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ كَرِيمَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيَّةُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنَا أَسْمَعُ بِمَكَّةَ ، قَالَتْ : أنبا أَبُو الْهَيْثَمِ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِيٍّ الْكُشْمِيهَنِيَّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، أنبا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَرَبْرِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ<IDF> هُوَ </IDF>ابْنُ عُيَيْنَةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ ، أنبا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ " . وَقَعَ إِلَيَّ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْبُخَارِيِّ مِنْ وُجُوهٍ ، كُلُّهَا فِي الْعُدَّةِ إِلَيْهِ مِثْلَ هَذَا الطَّرِيقِ ، لَكِنَّهُ وَقَعَ إِلَيَّ أَعْلَى مِنْ هَذَا بِدَرَجَتَيْنِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ .