Entités

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ابْنِ صَائِدٍ , فَلَمْ يَجِدْهُ , فَرَأَى أُمَّهُ فَسَأَلَهَا عَنْهُ ، فَقَالَتْ : وَلَدْتُهُ أَعْوَرَ مَخْتُونًا , أَلا أَدْعُوهُ لَكَ ؟ قَالَ : " بَلَى " قَالَ : فَدَعَتْهُ : وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ " ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ " . فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئًا " . قَالَ : وَخَبَّأَ لَهُ الدُّخَانَ , فَقَالَ ابْنُ صَائِدٍ : دُخٌّ دُخٌّ , فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَلا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ : " لا , إِنَّ يَكُنْ هُوَ فَسَيَكْفِيكَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِي " .

BE922700Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith25BS3701128
=matn (texte du hadith)، قَالَتْ : انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ابْنِ صَائِدٍ , فَلَمْ يَجِدْهُ , فَرَأَى أُمَّهُ فَسَأَلَهَا عَنْهُ ، فَقَالَتْ : وَلَدْتُهُ أَعْوَرَ مَخْتُونًا , أَلا أَدْعُوهُ لَكَ ؟ قَالَ : " بَلَى " قَالَ : فَدَعَتْهُ : وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ " ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ " . فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئًا " . قَالَ : وَخَبَّأَ لَهُ الدُّخَانَ , فَقَالَ ابْنُ صَائِدٍ : دُخٌّ دُخٌّ , فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَلا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ : " لا , إِنَّ يَكُنْ هُوَ فَسَيَكْفِيكَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِي " .BS4922019
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَBS4922020

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ابْنِ صَائِدٍ , فَلَمْ يَجِدْهُ , فَرَأَى أُمَّهُ فَسَأَلَهَا عَنْهُ ، فَقَالَتْ : وَلَدْتُهُ أَعْوَرَ مَخْتُونًا , أَلا أَدْعُوهُ لَكَ ؟ قَالَ : " بَلَى " قَالَ : فَدَعَتْهُ : وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ " ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ " . فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئًا " . قَالَ : وَخَبَّأَ لَهُ الدُّخَانَ , فَقَالَ ابْنُ صَائِدٍ : دُخٌّ دُخٌّ , فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَلا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ : " لا , إِنَّ يَكُنْ هُوَ فَسَيَكْفِيكَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِي " .