Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنَّا قُعُودًا نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَمَشَى وَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى أَتَى عُقْبَةً مِنْ عِقَابِ الْمَدِينَةِ ، فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا مَعَهُ ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لا يَتَلَقَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ سُوقًا ، وَلا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَإِيَّاكَ وَالنَّجْشَ ، وَمَنْ بَاعَ مَحْفَلَةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا مِثْلَ لَبَنِهَا قَمْحًا " . قَالَ : " وَرَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَاكِيهِ وَيَلْمُظُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَلِكَ تَكُنْ " . فَرَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَلَمَظَ بِهِ شَهْرَيْنِ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ ، فَأَفَاقَ حِينَ أَفَاقَ وَهُوَ كَمَا حَاكَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .BS4925353
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ التَّبُوذَكِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَBS4925354
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ التَّبُوذَكِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كُنَّا قُعُودًا نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَمَشَى وَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى أَتَى عُقْبَةً مِنْ عِقَابِ الْمَدِينَةِ ، فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا مَعَهُ ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لا يَتَلَقَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ سُوقًا ، وَلا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَإِيَّاكَ وَالنَّجْشَ ، وَمَنْ بَاعَ مَحْفَلَةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا مِثْلَ لَبَنِهَا قَمْحًا " . قَالَ : " وَرَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَاكِيهِ وَيَلْمُظُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَلِكَ تَكُنْ " . فَرَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَلَمَظَ بِهِ شَهْرَيْنِ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ ، فَأَفَاقَ حِينَ أَفَاقَ وَهُوَ كَمَا حَاكَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .