Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ شَكَا إِلَى اللَّهِ تَعَالَى قَسَاوَةَ قُلُوبِ قَوْمِهِ , فَأُوحِيَ إِلَيْهِ وَهُوَ فِي مُصَلاهُ أَنْ مُرْ قَوْمَكَ أَنْ يَأْكُلُوا الْعَدْسَ ؛ فَإِنَّهُ يُرِقُّ الْقَلْبَ وَيُدْمِعُ الْعَيْنَ وَيُذْهِبُ بِالْكِبْرِيَاءِ ، وَهُوَ طَعَامُ الأَبْرَارِ " .BS4927547
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، فِي كِتَابِهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا حَسْنُونُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثنا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُرَادِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَوْشَبٍ الأَسَدِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4927548
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، فِي كِتَابِهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا حَسْنُونُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثنا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُرَادِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَوْشَبٍ الأَسَدِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ شَكَا إِلَى اللَّهِ تَعَالَى قَسَاوَةَ قُلُوبِ قَوْمِهِ , فَأُوحِيَ إِلَيْهِ وَهُوَ فِي مُصَلاهُ أَنْ مُرْ قَوْمَكَ أَنْ يَأْكُلُوا الْعَدْسَ ؛ فَإِنَّهُ يُرِقُّ الْقَلْبَ وَيُدْمِعُ الْعَيْنَ وَيُذْهِبُ بِالْكِبْرِيَاءِ ، وَهُوَ طَعَامُ الأَبْرَارِ " .