Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : كَانَتْ قُرَيْشٌ بِمَكَّةَ ، وَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهَا مِنَ السُّرُرِ تَنَامُ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَنَزَلَ مَنْزِلَ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا أَيُّوبَ ، أَمَا لَكُمْ سَرِيرٌ ؟ " فَقَالَ : لا وَاللَّهِ ، فَبَلَغَ أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ ، فَبَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِيرٍ لَهُ عَمُودٌ وَقَوَائِمُهُ مِنْ سَاجٍ وَرَمَلُهُ مِنْ خَزْمٍ ، يَعْنِي الْمَسَدَ ، فَكَانَ يَنَامُ عَلَيْهِ حَتَّى تَحَوَّلَ إِلَى مَنْزِلِي ، فَكَانَ فِيهِ ، فَوَهَبَهُ لِي ، فَكَانَ يَنَامُ عَلَيْهِ حَتَّى تُوُفِّيَ ، فَوُضِعَ عَلَيْهِ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ ، فَطَلَبَهُ النَّاسُ مِنَّا يَحْمِلُونَ عَلَيْهِ مَوْتَاهُمْ ، فَحُمِلَ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَالنَّاسُ يَطْلُبُونَ بَرَكَتَهُ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ : اجْتَمَعَ أَصْحَابُنَا بِالْمَدِينَةِ لا يَخْتَلِفُونَ أَنَّ سَرِيرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى أَلْوَاحَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقِ الإِسْحَاقِيُّ مِنْ مَوَالِي مُعَاوِيَةَ ، اشْتَرَى أَلْوَاحَهُ بِأَرْبَعَةِ آلافِ دِرْهَمٍ .BS4929085
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَBS4929086
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَتْ قُرَيْشٌ بِمَكَّةَ ، وَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهَا مِنَ السُّرُرِ تَنَامُ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَنَزَلَ مَنْزِلَ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا أَيُّوبَ ، أَمَا لَكُمْ سَرِيرٌ ؟ " فَقَالَ : لا وَاللَّهِ ، فَبَلَغَ أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ ، فَبَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِيرٍ لَهُ عَمُودٌ وَقَوَائِمُهُ مِنْ سَاجٍ وَرَمَلُهُ مِنْ خَزْمٍ ، يَعْنِي الْمَسَدَ ، فَكَانَ يَنَامُ عَلَيْهِ حَتَّى تَحَوَّلَ إِلَى مَنْزِلِي ، فَكَانَ فِيهِ ، فَوَهَبَهُ لِي ، فَكَانَ يَنَامُ عَلَيْهِ حَتَّى تُوُفِّيَ ، فَوُضِعَ عَلَيْهِ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ ، فَطَلَبَهُ النَّاسُ مِنَّا يَحْمِلُونَ عَلَيْهِ مَوْتَاهُمْ ، فَحُمِلَ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَالنَّاسُ يَطْلُبُونَ بَرَكَتَهُ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ : اجْتَمَعَ أَصْحَابُنَا بِالْمَدِينَةِ لا يَخْتَلِفُونَ أَنَّ سَرِيرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى أَلْوَاحَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقِ الإِسْحَاقِيُّ مِنْ مَوَالِي مُعَاوِيَةَ ، اشْتَرَى أَلْوَاحَهُ بِأَرْبَعَةِ آلافِ دِرْهَمٍ .