Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّهُ قَالَ : رَأَيْتُ بَعْضَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَقُولُونَ : وَدِدْنَا أَنَّهُمْ حَيْثُ كَانُوا بَنَوْا مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ ، وَأَحَاطُوا الْحَائِطَ عَلَى قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانُوا تَرَكُوا أَبْيَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التِّسْعَ حَتَّى يَرَاهَا النَّاسُ قَدِ اتُّخِذَتْ بِالْجَرِيدِ وَالْمُسُوحِ ، فَيَعْتَبِرُونَ بِذَلِكَ ، وَيَقُولُونَ : هَذَا أَكْرَمُ الْخَلْقِ عَلَى اللَّهِ رَضِيَ مِنَ الدُّنْيَا بِهَذَا ، وَنَحْسَبُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ الَّذِي بَنَى الْمَسْجِدَ ، فَهَذِهِ كَانَتْ حَالُهُ مِنَ الدُّنْيَا لَمْ يَعْبَأْ بِهَا ، وَلَمْ يَزْدَدْ فِيهَا إِلا زُهْدًا وَإِيثَارًا لأَمْرِ الآخِرَةِ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَمْ يَتَّخِذْ سِتْرًا ، وَلا فُرُشًا ، وَلا آنِيَةً ، وَلا زِينَةً مِنْ زِينَةِ الدُّنْيَا ، إِنَّمَا هُوَ مَا يَبْلُغُ كَمَا قَالَ لأَصْحَابِهِ : " لِيَكُنْ بَلاغُ أَحَدِكُمْ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ " ، وَقَدْ فَتْحَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، وَوَسَّعَ وَهُوَ عَلَى الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا وَالرَّفْضِ لَهَا ، فَأَعْتَقَ كُلَّ عَبْدٍ لَهُ وَأَمَةٍ فِي حَيَاتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَزْلَفَ مَقَامَهُ لَدَيْهِ .BS4929109
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمَعْذِلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍBS4929110
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمَعْذِلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، أَنَّهُ قَالَ : رَأَيْتُ بَعْضَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَقُولُونَ : وَدِدْنَا أَنَّهُمْ حَيْثُ كَانُوا بَنَوْا مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ ، وَأَحَاطُوا الْحَائِطَ عَلَى قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانُوا تَرَكُوا أَبْيَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التِّسْعَ حَتَّى يَرَاهَا النَّاسُ قَدِ اتُّخِذَتْ بِالْجَرِيدِ وَالْمُسُوحِ ، فَيَعْتَبِرُونَ بِذَلِكَ ، وَيَقُولُونَ : هَذَا أَكْرَمُ الْخَلْقِ عَلَى اللَّهِ رَضِيَ مِنَ الدُّنْيَا بِهَذَا ، وَنَحْسَبُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ الَّذِي بَنَى الْمَسْجِدَ ، فَهَذِهِ كَانَتْ حَالُهُ مِنَ الدُّنْيَا لَمْ يَعْبَأْ بِهَا ، وَلَمْ يَزْدَدْ فِيهَا إِلا زُهْدًا وَإِيثَارًا لأَمْرِ الآخِرَةِ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَمْ يَتَّخِذْ سِتْرًا ، وَلا فُرُشًا ، وَلا آنِيَةً ، وَلا زِينَةً مِنْ زِينَةِ الدُّنْيَا ، إِنَّمَا هُوَ مَا يَبْلُغُ كَمَا قَالَ لأَصْحَابِهِ : " لِيَكُنْ بَلاغُ أَحَدِكُمْ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ " ، وَقَدْ فَتْحَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، وَوَسَّعَ وَهُوَ عَلَى الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا وَالرَّفْضِ لَهَا ، فَأَعْتَقَ كُلَّ عَبْدٍ لَهُ وَأَمَةٍ فِي حَيَاتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَزْلَفَ مَقَامَهُ لَدَيْهِ .