Entités

وَأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَتَعَلَّمُوا مِنْ مَأْدُبَتِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، أَتْلُوهُ ، فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَأْجُرُكُمْ عَلَيْهِ ، بِكُلِ حَرْفٍ مِنْهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، لَمْ أَقُلْ لَكُمْ : الم حَرْفٌ ، وَلَكِنْ : أَلِفٌ حَرْفٌ ، وَلَامٌ حَرْفٌ ، وَمِيمٌ حَرْفٌ ، فَمَنْ مَيَّزَ بِالْحَرْفِ بَيْنَ التِّلَاوَةِ وَالْمَتْلُوِّ فَقَدْ حَرَّفَ قَوْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِكُلِّ حَرْفٍ مِنْهُ ، وَقَالَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ ، فَلَمْ يَقُلْ : بِكُلِّ حَرْفٍ بِهِ الْقُرْآنِ ، أَوِ الْكِتَابِ ، عَشْرُ حَسَنَاتٍ " ، طَرِيقٌ لِهَذَا الْحَدِيثِ رَدًّا عَلَى مَنْ يَرَى الْحَسَنَةَ بِـ " الم " عَشْرًا .

BE926819Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith6BS3713485
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَتَعَلَّمُوا مِنْ مَأْدُبَتِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، أَتْلُوهُ ، فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَأْجُرُكُمْ عَلَيْهِ ، بِكُلِ حَرْفٍ مِنْهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، لَمْ أَقُلْ لَكُمْ : الم حَرْفٌ ، وَلَكِنْ : أَلِفٌ حَرْفٌ ، وَلَامٌ حَرْفٌ ، وَمِيمٌ حَرْفٌ ، فَمَنْ مَيَّزَ بِالْحَرْفِ بَيْنَ التِّلَاوَةِ وَالْمَتْلُوِّ فَقَدْ حَرَّفَ قَوْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِكُلِّ حَرْفٍ مِنْهُ ، وَقَالَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ ، فَلَمْ يَقُلْ : بِكُلِّ حَرْفٍ بِهِ الْقُرْآنِ ، أَوِ الْكِتَابِ ، عَشْرُ حَسَنَاتٍ " ، طَرِيقٌ لِهَذَا الْحَدِيثِ رَدًّا عَلَى مَنْ يَرَى الْحَسَنَةَ بِـ " الم " عَشْرًا .BS4930063
=sanad (chaîne de transmission)وَأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍBS4930064

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَتَعَلَّمُوا مِنْ مَأْدُبَتِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، أَتْلُوهُ ، فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَأْجُرُكُمْ عَلَيْهِ ، بِكُلِ حَرْفٍ مِنْهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، لَمْ أَقُلْ لَكُمْ : الم حَرْفٌ ، وَلَكِنْ : أَلِفٌ حَرْفٌ ، وَلَامٌ حَرْفٌ ، وَمِيمٌ حَرْفٌ ، فَمَنْ مَيَّزَ بِالْحَرْفِ بَيْنَ التِّلَاوَةِ وَالْمَتْلُوِّ فَقَدْ حَرَّفَ قَوْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِكُلِّ حَرْفٍ مِنْهُ ، وَقَالَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ ، فَلَمْ يَقُلْ : بِكُلِّ حَرْفٍ بِهِ الْقُرْآنِ ، أَوِ الْكِتَابِ ، عَشْرُ حَسَنَاتٍ " ، طَرِيقٌ لِهَذَا الْحَدِيثِ رَدًّا عَلَى مَنْ يَرَى الْحَسَنَةَ بِـ " الم " عَشْرًا .