Entités

وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قال : أَخْبَرَنَا الصَّفَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ إِنِ اخْتَلَفْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بَضَرْبَتَيْنِ ، فَقَطَعَ يَدِي ، فَلَمَّا عَلَوْتُهُ بِالسَّيْفِ ، قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، أَأَضْرِبُهُ أَمْ أَدَعُهُ ؟ قَالَ : " بَلْ دَعْهُ " . قَالَ : قُلْتُ : قَدْ قَطَعَ يَدِي . قَالَ : " إِنْ ضَرَبْتَهُ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا ، فَهُوَ مِثْلُكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ ، وَأَنْتَ مِثْلُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا " .

BE927562Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith29BS3715714
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ إِنِ اخْتَلَفْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بَضَرْبَتَيْنِ ، فَقَطَعَ يَدِي ، فَلَمَّا عَلَوْتُهُ بِالسَّيْفِ ، قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، أَأَضْرِبُهُ أَمْ أَدَعُهُ ؟ قَالَ : " بَلْ دَعْهُ " . قَالَ : قُلْتُ : قَدْ قَطَعَ يَدِي . قَالَ : " إِنْ ضَرَبْتَهُ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا ، فَهُوَ مِثْلُكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ ، وَأَنْتَ مِثْلُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا " .BS4931507
=sanad (chaîne de transmission)وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قال : أَخْبَرَنَا الصَّفَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِBS4931508

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قال : أَخْبَرَنَا الصَّفَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ إِنِ اخْتَلَفْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بَضَرْبَتَيْنِ ، فَقَطَعَ يَدِي ، فَلَمَّا عَلَوْتُهُ بِالسَّيْفِ ، قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، أَأَضْرِبُهُ أَمْ أَدَعُهُ ؟ قَالَ : " بَلْ دَعْهُ " . قَالَ : قُلْتُ : قَدْ قَطَعَ يَدِي . قَالَ : " إِنْ ضَرَبْتَهُ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا ، فَهُوَ مِثْلُكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ ، وَأَنْتَ مِثْلُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا " .