Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ , فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عُرْوَةَ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو رَاشِدٍ الْبَصْرِيِّ , نَزَلَ صَنْعَاءَ الْيَمَنِ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسٍ ، وَهُمْ أَرْبَعَةُ إِخْوَةٍ هَمَّامٌ ، وَوَهْبٌ ، وَمَعْقِلٌ ، وَعُقَيْلٌ ، بَنُو مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . أَخْرَجَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ جَعْفَرِ بْنُ أَيْمَنَ الْبُخَارِيُّ الْبِيكَنْدِيُّ ، وَبِيكَنْدُ قَرْيَةٌ بِبُخَارَا ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامِ بْنِ نَافِعٍ أَبِي بَكْرٍ . وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، وَقَعَ إِلَيْنَا عَالِيًا مِنْ حَدِيثِ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْقُوبَ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادِ الدَّبَرِيِّ عَنْهُ ، فَكَأَنَّ شَيْخَنَا ، حَدَّثَنَا بِهِ عَنِ الْبُخَارِيِّ , وَمُسْلِمٍ جميعا . ولله الحمد والمنة .BS4931529
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَنْبَا أَبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيْدَرَةَ الْقُرَشِيُّ الْأَطْرَابُلْسِيُّ ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ بِصَنْعَاءَ , قَالَ : أَنْبَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَBS4931530
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَنْبَا أَبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيْدَرَةَ الْقُرَشِيُّ الْأَطْرَابُلْسِيُّ ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ بِصَنْعَاءَ , قَالَ : أَنْبَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ , فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عُرْوَةَ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو رَاشِدٍ الْبَصْرِيِّ , نَزَلَ صَنْعَاءَ الْيَمَنِ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسٍ ، وَهُمْ أَرْبَعَةُ إِخْوَةٍ هَمَّامٌ ، وَوَهْبٌ ، وَمَعْقِلٌ ، وَعُقَيْلٌ ، بَنُو مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . أَخْرَجَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ جَعْفَرِ بْنُ أَيْمَنَ الْبُخَارِيُّ الْبِيكَنْدِيُّ ، وَبِيكَنْدُ قَرْيَةٌ بِبُخَارَا ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامِ بْنِ نَافِعٍ أَبِي بَكْرٍ . وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، وَقَعَ إِلَيْنَا عَالِيًا مِنْ حَدِيثِ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْقُوبَ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادِ الدَّبَرِيِّ عَنْهُ ، فَكَأَنَّ شَيْخَنَا ، حَدَّثَنَا بِهِ عَنِ الْبُخَارِيِّ , وَمُسْلِمٍ جميعا . ولله الحمد والمنة .