Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ حُدَيْرُ بْنُ جَعْفَرٍ الرُّمَّانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ , قَالَ : أَنْبَا أَبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيْدَرَةَ الْقُرَشِيُّ ، قثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ السَّرِيِّ الْكُوفِيُّ ، قثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ . . . ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أبي عُثْمَانَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ , قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ , فَكَأَنَّهَا رَأْيُ عَيْنٍ ، فَلَمَّا خَرَجْنَا أَتَيْتُ أَهْلِي فَضَحِكْتُ ، وَلَهَوْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ , فَقُلْتُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، نَافَقَ حَنْظَلَةُ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : فَأَخْبَرْتُهُ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّا لَنَفْعَلُ . فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ , فَقَالَ : " لَوْ كُنْتُمْ عَلَى الْحَالِ الَّذِي تَكُونُونَ عِنْدِي إِذَا خَرَجْتُمْ لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةَ عَلَى الْفُرُشِ ، أَوْ فِي الطُّرُقِ ، يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً ، وَسَاعَةً " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْهَمْدَانِيِّ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْحَرِيرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَلٍّ النَّهْدِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ الْأَسَدِيِّ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا . وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا .

BE927580Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith14BS3715768
=matn (texte du hadith)الْكَاتِبِ الْأَسَدِيِّ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا . وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا .BS4931541
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ حُدَيْرُ بْنُ جَعْفَرٍ الرُّمَّانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ , قَالَ : أَنْبَا أَبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيْدَرَةَ الْقُرَشِيُّ ، قثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ السَّرِيِّ الْكُوفِيُّ ، قثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ . . . ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أبي عُثْمَانَ ، عَنْ حَنْظَلَةَBS4931542

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ حُدَيْرُ بْنُ جَعْفَرٍ الرُّمَّانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ , قَالَ : أَنْبَا أَبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيْدَرَةَ الْقُرَشِيُّ ، قثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ السَّرِيِّ الْكُوفِيُّ ، قثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ . . . ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أبي عُثْمَانَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ , قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ , فَكَأَنَّهَا رَأْيُ عَيْنٍ ، فَلَمَّا خَرَجْنَا أَتَيْتُ أَهْلِي فَضَحِكْتُ ، وَلَهَوْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ , فَقُلْتُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، نَافَقَ حَنْظَلَةُ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : فَأَخْبَرْتُهُ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّا لَنَفْعَلُ . فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ , فَقَالَ : " لَوْ كُنْتُمْ عَلَى الْحَالِ الَّذِي تَكُونُونَ عِنْدِي إِذَا خَرَجْتُمْ لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةَ عَلَى الْفُرُشِ ، أَوْ فِي الطُّرُقِ ، يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً ، وَسَاعَةً " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْهَمْدَانِيِّ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْحَرِيرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَلٍّ النَّهْدِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ الْأَسَدِيِّ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا . وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا .