Entités

قَالَ : نا قَالَ : نا <SANAD> <NAR> ابْنُ فُضَيْلٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> <NAR> الْمُخْتَارِ </NAR> بْنِ فُلْفُلٍ </NAR> ، قَالَ : سَمِعْتُ <NAR> أَنَسًا </NAR> ، يَقُولُ : وَنا <NAR> أَبُو بَكْرٍ </NAR> ، قَالَ : نا <NAR> عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْمُخْتَارِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا إِذْ غَفَا إِغْفَاءَةً ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا ، فَقُلْنَا : مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " نزلت عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ ، فَقَرَأَ : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأَبْتَرُ سورة الكوثر آية 1 - 3 ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " فَإِنَّهُ نَهَرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي ، عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ ، هُوَ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ هُوَ مِنْ أُمَّتِي ، فَيَقُولُ : لا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " ، وَلَمْ يَذْكُرْ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ : " بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ بَيْنَ أَظْهُرِنَا " ، وَقَالَ : فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ ، وَإِمَّا قَالَ لَهُ : لِمَ ضَحِكْتَ ؟ ، وَقَالَ : " وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ ، عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ ، عَلَيْهِ حَوْضٌ " . </MATN>

BE928085Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ : نا قَالَ : نا <SANAD> <NAR> ابْنُ فُضَيْلٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> <NAR> الْمُخْتَارِ </NAR> بْنِ فُلْفُلٍ </NAR> ، قَالَ : سَمِعْتُ <NAR> أَنَسًا </NAR> ، يَقُولُ : وَنا <NAR> أَبُو بَكْرٍ </NAR> ، قَالَ : نا <NAR> عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْمُخْتَارِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا إِذْ غَفَا إِغْفَاءَةً ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا ، فَقُلْنَا : مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " نزلت عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ ، فَقَرَأَ : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأَبْتَرُ سورة الكوثر آية 1 - 3 ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " فَإِنَّهُ نَهَرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي ، عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ ، هُوَ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ هُوَ مِنْ أُمَّتِي ، فَيَقُولُ : لا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " ، وَلَمْ يَذْكُرْ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ : " بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ بَيْنَ أَظْهُرِنَا " ، وَقَالَ : فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ ، وَإِمَّا قَالَ لَهُ : لِمَ ضَحِكْتَ ؟ ، وَقَالَ : " وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ ، عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ ، عَلَيْهِ حَوْضٌ " . </MATN>