Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

أَخْبَرَنِي الْإِمَامُ شَيْخُ الْحُفَّاظِ <SANAD> <NAR> أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ الْعِرَاقِيُّ </NAR> رَحَمَهُ اللَّهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي <NAR> أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَيِّمِ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ الْحَافِظُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ </NAR> ، قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : وَأَخْبَرَنَا عَالِيًا الصَّيْدَلَانِيُّ ، الْمَذْكُورُ إِجَازَةً ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو نُعَيْمٍ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> الطَّبَرَانِيُّ </NAR> ، فِي جُزْءِ مَنِ اسْمُهُ عَطَاءٌ ، حَدَّثَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيِسٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> كَعْبِ الْأَحْبَارِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ أَصْلِحُ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي ، وَأصْلِحُ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي ، وَأصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي جَعَلْتَ إِلَيْهَا مَعَادِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ " . قَالَ كَعْبٌ : وَأَخْبَرَنِي صُهَيْبٌ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْصَرِفُ بِهَذَا الدُّعَاءِ مِنْ صَلَاتِه " . قَالَ <NAR> الطَّبَرَانِيُّ </NAR> : لَا يُرْوَى عَنْ صُهَيْبٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَوَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةٍ ، عَنْ مَوسَى بْنِ عُقْبَةِ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ . فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا . وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، مِنْ طَرِيقِ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، لَكِنْ زَادَ فِيهِ بَيْنَ أَبِي مَرْوَانَ ، وَكَعْبٍ عَبْدُ الرَّحَمَنِ بْنُ مُغِيثٍ ، وَقَدْ قِيلَ : إِنَّهُ اسْمُ أَبِي مَرْوَانَ ، قَالَ : كَانَ كَذَلِكَ . فَعَنْ زَائِدَةٍ . وَقِيلَ : اسْمَهُ سَعِيدٌ ، وَقِيلَ : مُغِيثٌ ، وَهُوَ تَابِعِيٌّ ، وَثَّقَهُ الْعِجْلِيُّ ، وَذَكَرَهُ بَعْضُهُمْ فِي الصَّحَابَةِ ، وَابْنُهُ تَابِعِيٌّ صَغِيرٌ . وَفِي الْإِسْنَادِ أَرْبَعَةٌ مِنَ التَّابِعِينِ ، فِي نَسَقٍ ، أَوَّلُهُمْ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، وَعَلَى ظَاهِرِ رِوَايَةِ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ يَكُونُ فِيهِ خَمْسَةٌ . </MATN>

BE930628Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3724910
→Partie de→الأمالي السفرية الحلبيةBS3724911
=ordre du hadith→5BS3724912

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي الْإِمَامُ شَيْخُ الْحُفَّاظِ <SANAD> <NAR> أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ الْعِرَاقِيُّ </NAR> رَحَمَهُ اللَّهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي <NAR> أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَيِّمِ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ الْحَافِظُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ </NAR> ، قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : وَأَخْبَرَنَا عَالِيًا الصَّيْدَلَانِيُّ ، الْمَذْكُورُ إِجَازَةً ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو نُعَيْمٍ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> الطَّبَرَانِيُّ </NAR> ، فِي جُزْءِ مَنِ اسْمُهُ عَطَاءٌ ، حَدَّثَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيِسٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> كَعْبِ الْأَحْبَارِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ أَصْلِحُ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي ، وَأصْلِحُ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي ، وَأصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي جَعَلْتَ إِلَيْهَا مَعَادِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ " . قَالَ كَعْبٌ : وَأَخْبَرَنِي صُهَيْبٌ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْصَرِفُ بِهَذَا الدُّعَاءِ مِنْ صَلَاتِه " . قَالَ <NAR> الطَّبَرَانِيُّ </NAR> : لَا يُرْوَى عَنْ صُهَيْبٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَوَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةٍ ، عَنْ مَوسَى بْنِ عُقْبَةِ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ . فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا . وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، مِنْ طَرِيقِ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، لَكِنْ زَادَ فِيهِ بَيْنَ أَبِي مَرْوَانَ ، وَكَعْبٍ عَبْدُ الرَّحَمَنِ بْنُ مُغِيثٍ ، وَقَدْ قِيلَ : إِنَّهُ اسْمُ أَبِي مَرْوَانَ ، قَالَ : كَانَ كَذَلِكَ . فَعَنْ زَائِدَةٍ . وَقِيلَ : اسْمَهُ سَعِيدٌ ، وَقِيلَ : مُغِيثٌ ، وَهُوَ تَابِعِيٌّ ، وَثَّقَهُ الْعِجْلِيُّ ، وَذَكَرَهُ بَعْضُهُمْ فِي الصَّحَابَةِ ، وَابْنُهُ تَابِعِيٌّ صَغِيرٌ . وَفِي الْإِسْنَادِ أَرْبَعَةٌ مِنَ التَّابِعِينِ ، فِي نَسَقٍ ، أَوَّلُهُمْ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، وَعَلَى ظَاهِرِ رِوَايَةِ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ يَكُونُ فِيهِ خَمْسَةٌ . </MATN>