Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو الْمَعَالِي الْأَزْهَرِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ الْحَلَبِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْفَرَجِ الْحَرَّانِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَرْبِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> أَبِي </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> رَوْحٌ هَوَ ابْنُ عُبَادَةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> هَمَّامٌ </NAR> ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ <NAR> أَبِي </NAR> حُسَيْنٍ ، عَنْ <NAR> شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيَثْنِي رِجْلَهُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ مَرَّةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَمُحِيَ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ ، وَكُنَّ حِرْزًا لَهُ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ ، وَحِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، وَلَمْ يَحِلَّ لِذَنْبٍ أَنْ يُدْرِكَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ إِلَّا الشِّرْكُ ، وَكَانَ مِنْ أَفْضَلِ النَّاسِ عَمَلًا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، أَخْرَجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ هَكَذَا ، وَصَنِيعَهُ يَقْتَضِي ثُبُوتَ الصُّحْبَةِ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُنْمٍ ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي ذَلِكَ ، فَأَثْبَتَهَا الْمِصْرِيُّونَ : أَبُو سَعِيدِ بْنِ يُونِسَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْجِيزِيُّ . وَنَقَلَ ذَلِكَ يَحْيَى بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، وَابْنُ لُهَيْعَةَ . وَنَفَى ذَلِكَ الشَّامِيُّونَ : دُحَيْمٌ ، وَأَبُو زُرْعَةَ النَّصْرِيُّ ، وَغَيْرَهُمَا . وَبِهِ جَزْمُ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِ ، فَقَالَ : " أَسْلَمَ فِي زَمَنِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَرَهُ ، وَصَحَبَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ " . قُلْتُ : أَخْرَجَ النَّسَائِيُّ ، حَدِيثَهُ هَذَا مِنْ رِوَايَتِهِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَخْرَجَهُ مِنْ طَرِيقِ حُصَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ <NAR> أَبِي </NAR> حُسَيْنٍ ، بِالسَّنَدِ الْمَذْكُورِ . وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ <NAR> أَبِي </NAR> أُنَيْسَةَ ، عَنِ ابْنِ <NAR> أَبِي </NAR> حُسَيْنٍ ، بِهَذَا السَّنَدِ ، لَكِنْ قَالَ : عَنْ <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ ، بَدَلَ مُعَاذٍ . وَمِنْ هَذَا الْوَجْهُ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِي ، لَكِنْ سَقَطَ مِنْ إِسْنَادِه ابْنُ <NAR> أَبِي </NAR> حُسَيْنٍ ، فَصَارَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ <NAR> أَبِي </NAR> أُنَيْسَةَ ، عَنْ شَهْرٍ ، وَقَالَ : حَسَنٌ صَحَيْحٌ ، وَهُوَ مَمَّا يُتَعَجَّبُ مِنْهُ لَأَنَهُ اشْتَمِلَ عَلَى ثَلَاثِ عِلَلٍ : الاخْتِلَافُ ، وَالانْقِطَاعُ ، وَالْكَلَامُ فِي شَهْرٍ ، فَمَا أَدْرِي كَيْفَ صَحَّحَهُ ، وَالِاعْتِمَادُ فِيهِ عَلَى رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ فِيمَا يَظْهَرُ ، وَالْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى . </MATN>

BE930637Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو الْمَعَالِي الْأَزْهَرِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ الْحَلَبِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْفَرَجِ الْحَرَّانِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَرْبِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> أَبِي </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> رَوْحٌ هَوَ ابْنُ عُبَادَةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> هَمَّامٌ </NAR> ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ <NAR> أَبِي </NAR> حُسَيْنٍ ، عَنْ <NAR> شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيَثْنِي رِجْلَهُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ مَرَّةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَمُحِيَ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ ، وَكُنَّ حِرْزًا لَهُ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ ، وَحِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، وَلَمْ يَحِلَّ لِذَنْبٍ أَنْ يُدْرِكَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ إِلَّا الشِّرْكُ ، وَكَانَ مِنْ أَفْضَلِ النَّاسِ عَمَلًا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، أَخْرَجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ هَكَذَا ، وَصَنِيعَهُ يَقْتَضِي ثُبُوتَ الصُّحْبَةِ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُنْمٍ ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي ذَلِكَ ، فَأَثْبَتَهَا الْمِصْرِيُّونَ : أَبُو سَعِيدِ بْنِ يُونِسَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْجِيزِيُّ . وَنَقَلَ ذَلِكَ يَحْيَى بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، وَابْنُ لُهَيْعَةَ . وَنَفَى ذَلِكَ الشَّامِيُّونَ : دُحَيْمٌ ، وَأَبُو زُرْعَةَ النَّصْرِيُّ ، وَغَيْرَهُمَا . وَبِهِ جَزْمُ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِ ، فَقَالَ : " أَسْلَمَ فِي زَمَنِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَرَهُ ، وَصَحَبَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ " . قُلْتُ : أَخْرَجَ النَّسَائِيُّ ، حَدِيثَهُ هَذَا مِنْ رِوَايَتِهِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَخْرَجَهُ مِنْ طَرِيقِ حُصَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ <NAR> أَبِي </NAR> حُسَيْنٍ ، بِالسَّنَدِ الْمَذْكُورِ . وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ <NAR> أَبِي </NAR> أُنَيْسَةَ ، عَنِ ابْنِ <NAR> أَبِي </NAR> حُسَيْنٍ ، بِهَذَا السَّنَدِ ، لَكِنْ قَالَ : عَنْ <NAR> أَبِي </NAR> ذَرٍّ ، بَدَلَ مُعَاذٍ . وَمِنْ هَذَا الْوَجْهُ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِي ، لَكِنْ سَقَطَ مِنْ إِسْنَادِه ابْنُ <NAR> أَبِي </NAR> حُسَيْنٍ ، فَصَارَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ <NAR> أَبِي </NAR> أُنَيْسَةَ ، عَنْ شَهْرٍ ، وَقَالَ : حَسَنٌ صَحَيْحٌ ، وَهُوَ مَمَّا يُتَعَجَّبُ مِنْهُ لَأَنَهُ اشْتَمِلَ عَلَى ثَلَاثِ عِلَلٍ : الاخْتِلَافُ ، وَالانْقِطَاعُ ، وَالْكَلَامُ فِي شَهْرٍ ، فَمَا أَدْرِي كَيْفَ صَحَّحَهُ ، وَالِاعْتِمَادُ فِيهِ عَلَى رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ فِيمَا يَظْهَرُ ، وَالْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى . </MATN>