Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَلامُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لا لَهُ ، إِلا مَنْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ " .BS4937863
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَايَنِيُّ بِهَا ، فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ ، قَالَ : أنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلٍ الثَّقَفِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالا : حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، نَعُودُهُ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيُّ يَعُودُهُ ، قَالَ سُفْيَانُ ، لِسَعِيدٍ : الْحَدِيثُ الَّذِي حَدَّثْتَنِيهِ ارْدُدْهُ عَلَيَّ ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ , حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَBS4937864
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَايَنِيُّ بِهَا ، فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ ، قَالَ : أنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلٍ الثَّقَفِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالا : حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، نَعُودُهُ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيُّ يَعُودُهُ ، قَالَ سُفْيَانُ ، لِسَعِيدٍ : الْحَدِيثُ الَّذِي حَدَّثْتَنِيهِ ارْدُدْهُ عَلَيَّ ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ , حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَلامُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لا لَهُ ، إِلا مَنْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ " .