Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ رَجَبًا شَهْرٌ عَظِيمٌ تُضَاعَفُ فِيهِ الْحَسَنَاتُ , فَمَنْ صَامَ يَوْمًا مِنْ رَجَبٍ كَانَ كَصِيَامِ سَنَةٍ , وَمَنْ صَامَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ , أُغْلِقَ عَنْهُ سَبْعَةُ أَبْوَابِ جَهَنَّمَ , وَمَنْ صَامَ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ , وَمَنْ صَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ لَمْ يَسْأَلِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلا أَعْطَاهُ , وَمَنْ صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ أَنْ قَدْ غُفِرَ لَكَ مَا قَدْ سَلَفَ , فَاسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ , وَقَدْ بُدِّلْتَ بِالسَّيِّئَاتِ الْحَسَنَاتِ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ : وَبُدِّلَتِ السَّيِّئَاتُ بِالْحَسَنَاتِ . وَانْتَهَى حَدِيثُهُ , وَزَادَا إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ فَقَالا : وَمَنْ زَادَ زَادَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ , وَفِي رَجَبٍ حَمَلَ اللَّهُ نُوحًا فِي السَّفِينَةِ , وَصَامَ نُوحٌ , وَأَمَرَ مَنْ مَعَهُ أَنْ يَصُومُوا , وَفِيهِ جَرَتِ السَّفِينَةُ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِلَى آخِرِ ذَلِكَ لِعَشْرٍ خَلَوْنَ مِنَ الْمُحَرَّمِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ , وَأُهْبِطَ عَلَى الْجُودِيِّ بِهَا نُوحٌ وَمَنْ مَعَهُ , وَالْوَحْشُ , وَفِيهِ تَابَ عَلَى آدَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ , وَنُبِذَ يُونُسُ يَوْمَ عَاشُوَرَاءَ , وَفِيهِ فُلِقَ الْبَحْرُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ , وَفِيهِ وُلِدَ إِبْرَاهِيمُ , وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ , صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا .BS4937949
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ السُّلَمِيُّ , إِذْنًا ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بُنْدَارٍ , فِي كِتَابِهِ إِلَيَّ مِنْ مَكَّةَ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ الْفَقِيهُ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ , لَفْظًا ، ثنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ عَلِيٍّ الشِّيرَازِيُّ , مِنْ لَفْظِهِ , فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ . ح وَأَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ التَّيْمِيُّ الْحَافِظُ ، بِأَصْبَهَانَ ، أَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَنْصَارِيُّ , بِمَكَّةَ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بُنْدَارٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ فِرَاسٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ ، وَقَالَ عَلِيٌّ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ , وَقَالَ الدِّينَوَرِيُّ الْوَرَّاقُ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْغَفُورِ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِBS4937950
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ السُّلَمِيُّ , إِذْنًا ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بُنْدَارٍ , فِي كِتَابِهِ إِلَيَّ مِنْ مَكَّةَ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ الْفَقِيهُ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ , لَفْظًا ، ثنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ عَلِيٍّ الشِّيرَازِيُّ , مِنْ لَفْظِهِ , فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ . ح وَأَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ التَّيْمِيُّ الْحَافِظُ ، بِأَصْبَهَانَ ، أَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَنْصَارِيُّ , بِمَكَّةَ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بُنْدَارٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ فِرَاسٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ ، وَقَالَ عَلِيٌّ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ , وَقَالَ الدِّينَوَرِيُّ الْوَرَّاقُ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْغَفُورِ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ رَجَبًا شَهْرٌ عَظِيمٌ تُضَاعَفُ فِيهِ الْحَسَنَاتُ , فَمَنْ صَامَ يَوْمًا مِنْ رَجَبٍ كَانَ كَصِيَامِ سَنَةٍ , وَمَنْ صَامَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ , أُغْلِقَ عَنْهُ سَبْعَةُ أَبْوَابِ جَهَنَّمَ , وَمَنْ صَامَ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ , وَمَنْ صَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ لَمْ يَسْأَلِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلا أَعْطَاهُ , وَمَنْ صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ أَنْ قَدْ غُفِرَ لَكَ مَا قَدْ سَلَفَ , فَاسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ , وَقَدْ بُدِّلْتَ بِالسَّيِّئَاتِ الْحَسَنَاتِ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ : وَبُدِّلَتِ السَّيِّئَاتُ بِالْحَسَنَاتِ . وَانْتَهَى حَدِيثُهُ , وَزَادَا إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ فَقَالا : وَمَنْ زَادَ زَادَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ , وَفِي رَجَبٍ حَمَلَ اللَّهُ نُوحًا فِي السَّفِينَةِ , وَصَامَ نُوحٌ , وَأَمَرَ مَنْ مَعَهُ أَنْ يَصُومُوا , وَفِيهِ جَرَتِ السَّفِينَةُ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِلَى آخِرِ ذَلِكَ لِعَشْرٍ خَلَوْنَ مِنَ الْمُحَرَّمِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ , وَأُهْبِطَ عَلَى الْجُودِيِّ بِهَا نُوحٌ وَمَنْ مَعَهُ , وَالْوَحْشُ , وَفِيهِ تَابَ عَلَى آدَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ , وَنُبِذَ يُونُسُ يَوْمَ عَاشُوَرَاءَ , وَفِيهِ فُلِقَ الْبَحْرُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ , وَفِيهِ وُلِدَ إِبْرَاهِيمُ , وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ , صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا .