Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : شَهِدْنَا عِيدًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِطْرًا أَوْ أَضْحَى فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلاةِ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، وَقَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا كَثِيرًا فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْصَرِفَ فَلْيَنْصَرِفْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُقِيمَ حَتَّى يَسْمَعَ الْخُطْبَةَ فَلْيَقُمْ " . وَالسِّيَاقُ لِلْمُؤَذِّنِ .BS4938205
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الصَّالِحُ الأَمِينُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ ظَافِرٍ الْقُرَشِيُّ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِمُصَلَّى ثَغْرِ الإِسْكَنْدَرِيَّةِ ، يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : أَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ السِّلَفِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ وَأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادُ الْمَغْرِبِيُّ ، بِأَصْبَهَانَ ، بَيْنَ عِيدِ الأَضْحَى وَعِيدِ الْفِطْرِ ، قَالَ : أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، يَوْمَ الْعِيدِ بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمُؤَذِّنُ ، مِنْ لَفْظِهِ ، يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ , بِجَبَّانَةِ نَيْسَابُورَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، يَوْمَ الْفِطْرِ بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : أَبُو نُعَيْمٍ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْغِطْرِيفِيُّ ، بِجَبَّانَةِ جُرْجَانَ ، يَوْمَ عِيدِ الْفِطْرِ بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاهِرٍ الْوَرَّاقُ الْبَصْرِيُّ ، يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ . ح قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ كُوشْيَارَالْجِيلِيُّ ، بِجَبَّانَةِ جُرْجَانَ ، يَوْمَ عِيدِ الْفِطْرِ بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، وَنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَبْدِيُّ ، بِنَيْسَابُورَ بِجَبَّانَتِهِ ، يَوْمَ الأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالا : نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، يَوْمَ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَوا : نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرَاسِيُّ ، يَوْمَ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا بِشْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ كُوفِيٌّ يَوْمَ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا ابْنُ جُرَيْجٍ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا ابْنُ عَبَّاسٍBS4938206
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الصَّالِحُ الأَمِينُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ ظَافِرٍ الْقُرَشِيُّ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِمُصَلَّى ثَغْرِ الإِسْكَنْدَرِيَّةِ ، يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : أَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ السِّلَفِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ وَأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادُ الْمَغْرِبِيُّ ، بِأَصْبَهَانَ ، بَيْنَ عِيدِ الأَضْحَى وَعِيدِ الْفِطْرِ ، قَالَ : أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، يَوْمَ الْعِيدِ بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمُؤَذِّنُ ، مِنْ لَفْظِهِ ، يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ , بِجَبَّانَةِ نَيْسَابُورَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، يَوْمَ الْفِطْرِ بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : أَبُو نُعَيْمٍ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْغِطْرِيفِيُّ ، بِجَبَّانَةِ جُرْجَانَ ، يَوْمَ عِيدِ الْفِطْرِ بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاهِرٍ الْوَرَّاقُ الْبَصْرِيُّ ، يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ . ح قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ كُوشْيَارَالْجِيلِيُّ ، بِجَبَّانَةِ جُرْجَانَ ، يَوْمَ عِيدِ الْفِطْرِ بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، وَنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَبْدِيُّ ، بِنَيْسَابُورَ بِجَبَّانَتِهِ ، يَوْمَ الأَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالا : نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، يَوْمَ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَوا : نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرَاسِيُّ ، يَوْمَ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا بِشْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ كُوفِيٌّ يَوْمَ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا ابْنُ جُرَيْجٍ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : شَهِدْنَا عِيدًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِطْرًا أَوْ أَضْحَى فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلاةِ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، وَقَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا كَثِيرًا فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْصَرِفَ فَلْيَنْصَرِفْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُقِيمَ حَتَّى يَسْمَعَ الْخُطْبَةَ فَلْيَقُمْ " . وَالسِّيَاقُ لِلْمُؤَذِّنِ .