Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→إِلَى عَمْرِو بْنِ عُتْبَةَ أَنْ يَقْدَمَ إِلَيْهِ فَقَدِمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ : " مَا مَنَعَكَ مِنَ التَّزْوِيجِ ؟ وَقَدْ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ , وَعِنْدَنَا مِنْهُنَّ مَا عِنْدَنَا " . فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ لَهُ مِثْلُ عَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ ، وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ ، وَمِثْلُ عَمَلِ عُمَرَ ، وَمِثْلُ عَمَلِكَ ، فَلَمَّا قَالَهَا ، قَالَ : " انْطَلِقْ فَإِنْ شِئْتَ فَتَزَوَّجْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلا " . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : مَا جَاءَ فِي تَرْكِ النِّكَاحِ رُخْصَةٌ غَيْرَ هَذَا . يَعْنِي مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ .BS4938409
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ : أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ <IDF> يَعْنِي</IDF> أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ ، أنا هُشَيْمٌ ، أنا مَنْصُورٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ ، عَرَضَ عَلَى ابْنِهِ عَمْرٍو التَّزْوِيجَ ، فَأَبَى ، فَانْطَلَقَ إِلَى عُثْمَانَ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، يَشْكُو ذَلِكَ إِلَيْهِ ، فَكَتَبَ عُثْمَانُBS4938410
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ : أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ <IDF> يَعْنِي</IDF> أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ ، أنا هُشَيْمٌ ، أنا مَنْصُورٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ ، عَرَضَ عَلَى ابْنِهِ عَمْرٍو التَّزْوِيجَ ، فَأَبَى ، فَانْطَلَقَ إِلَى عُثْمَانَ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، يَشْكُو ذَلِكَ إِلَيْهِ ، فَكَتَبَ عُثْمَانُ إِلَى عَمْرِو بْنِ عُتْبَةَ أَنْ يَقْدَمَ إِلَيْهِ فَقَدِمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ : " مَا مَنَعَكَ مِنَ التَّزْوِيجِ ؟ وَقَدْ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ , وَعِنْدَنَا مِنْهُنَّ مَا عِنْدَنَا " . فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ لَهُ مِثْلُ عَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ ، وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ ، وَمِثْلُ عَمَلِ عُمَرَ ، وَمِثْلُ عَمَلِكَ ، فَلَمَّا قَالَهَا ، قَالَ : " انْطَلِقْ فَإِنْ شِئْتَ فَتَزَوَّجْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلا " . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : مَا جَاءَ فِي تَرْكِ النِّكَاحِ رُخْصَةٌ غَيْرَ هَذَا . يَعْنِي مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ .