Entités

Narrated Ubaidullah bin `Abdullah: Ibn `Abba aid, "When Allah' Me enger (ﷺ) wa on hi deathbed and there were ome men in the hou e, he aid, 'Come near, I will write for you omething after which you will not go a tray.' Some of them ( i.e. hi companion ) aid, 'Allah' Me enger (ﷺ) i eriou ly ill and you have the (Holy) Qur'an. Allah' Book i ufficient for u .' So the people in the hou e differed and tarted di puting. Some of them aid, 'Give him writing material o that he may write for you omething after which you will not go a tray.' while the other aid the other way round. So when their talk and difference increa ed, Allah' Apo tle aid, "Get up." Ibn `Abba u ed to ay, "No doubt, it wa very unfortunate (a great di a ter) that Allah' Me enger (ﷺ) wa prevented from writing for them that writing becau e of their difference and noi e."

BE15053Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
Narrated Ubaidullah bin `Abdullah: Ibn `Abba aid, "When Allah' Me enger (ﷺ) wa on hi deathbed and there were ome men in the hou e, he aid, 'Come near, I will write for you omething after which you will not go a tray.' Some of them ( i.e. hi companion ) aid, 'Allah' Me enger (ﷺ) i eriou ly ill and you have the (Holy) Qur'an. Allah' Book i ufficient for u .' So the people in the hou e differed and tarted di puting. Some of them aid, 'Give him writing material o that he may write for you omething after which you will not go a tray.' while the other aid the other way round. So when their talk and difference increa ed, Allah' Apo tle aid, "Get up." Ibn `Abba u ed to ay, "No doubt, it wa very unfortunate (a great di a ter) that Allah' Me enger (ﷺ) wa prevented from writing for them that writing becau e of their difference and noi e."
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا حُضِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ رِجَالٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلُمُّوا أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ غَلَبَهُ الْوَجَعُ وَعِنْدَكُمُ الْقُرْآنُ، حَسْبُنَا كِتَابُ اللَّهِ‏.‏ فَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْبَيْتِ وَاخْتَصَمُوا، فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ قَرِّبُوا يَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ‏.‏ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ، فَلَمَّا أَكْثَرُوا اللَّغْوَ وَالاِخْتِلاَفَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قُومُوا ‏"‏‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَكَانَ يَقُولُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ أَنْ يَكْتُبَ لَهُمْ ذَلِكَ الْكِتَابَ لاِخْتِلاَفِهِمْ وَلَغَطِهِمْ‏.‏