Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ انْتَقَلَ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا " ، قَالَ رَجُلٌ : وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَسَكَتَ ثُمَّ أَعَادَ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي حَرَمِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا " قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَالْعِرَاقُ ، قَالَ : فَسَكَتَ ، ثُمَّ أَعَادَ كَمَا قَالَ أَوَّلا ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " مِنْ ثَمَّ يَطْلَعُ الشَّيْطَانُ ، وَتَهِيجُ الْفِتَنُ " . اللَّفْظُ لِلذُّهْلِيِّ وَالآخَرُ نَحْوَهُ .BS4070125
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثَابِتٌ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فِي كِتَابِهِ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَعْفَرٍ النَّشَائِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَرَجِ سَهْلُ بْنُ بِشْرٍ الإِسْفِرَايِينِيُّ ، قالا : أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، أنا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الذُّهْلِيُّ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسٍ ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أنا أَبِي ، أَنْبَأَنَا زِيَادُ بْنُ بَيَانٍ ، أَنْبَأَنَا سَالِمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَBS4070126
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثَابِتٌ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فِي كِتَابِهِ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَعْفَرٍ النَّشَائِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَرَجِ سَهْلُ بْنُ بِشْرٍ الإِسْفِرَايِينِيُّ ، قالا : أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، أنا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الذُّهْلِيُّ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسٍ ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أنا أَبِي ، أَنْبَأَنَا زِيَادُ بْنُ بَيَانٍ ، أَنْبَأَنَا سَالِمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ انْتَقَلَ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا " ، قَالَ رَجُلٌ : وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَسَكَتَ ثُمَّ أَعَادَ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي حَرَمِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا " قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَالْعِرَاقُ ، قَالَ : فَسَكَتَ ، ثُمَّ أَعَادَ كَمَا قَالَ أَوَّلا ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " مِنْ ثَمَّ يَطْلَعُ الشَّيْطَانُ ، وَتَهِيجُ الْفِتَنُ " . اللَّفْظُ لِلذُّهْلِيِّ وَالآخَرُ نَحْوَهُ .