Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ فَرَكَضَنِي بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : " أَتَنَامُ فِيهِ ؟ " قُلْتُ : غَلَبَتْنِي عَيْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " فَكَيْفَ بِكَ إِذَا خَرَجْتَ مِنْهُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : آتِي الشَّامَ الأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الْمُبَارَكَةَ ، قَالَ : " فَكَيْفَ بِكَ إِذَا أُخْرِجْتَ ؟ " زَادَ ابْنُ النَّقُّورِ وَالزَّيْنَبِيُّ مِنْهَا ، قَالَ : قُلْتُ : أَعُوذُ بِاللَّهِ ، قَالَ : " فَكَيْفَ بِكَ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْهُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : أَصْنَعُ مَا تَأْمُرُنِي آخُذُ سَيْفِي ؟ قَالَ : " لا ، وَلَكِنْ تَسْمَعُ وَتُطِيعُ وَتَنْسَاقُ لَهُمْ حَيْثُ سَاقُوكَ " .BS4070203
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ النَّقُّورِ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّرِيِّ ، وَالشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّيْنَبِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْبُسْرِيِّ ، قَالُوا : أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، أَنْبَأَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ ابْنِ أَبِي الأَسْوَدِ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّBS4070204
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ النَّقُّورِ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّرِيِّ ، وَالشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّيْنَبِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْبُسْرِيِّ ، قَالُوا : أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، أَنْبَأَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ ابْنِ أَبِي الأَسْوَدِ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ فَرَكَضَنِي بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : " أَتَنَامُ فِيهِ ؟ " قُلْتُ : غَلَبَتْنِي عَيْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " فَكَيْفَ بِكَ إِذَا خَرَجْتَ مِنْهُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : آتِي الشَّامَ الأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الْمُبَارَكَةَ ، قَالَ : " فَكَيْفَ بِكَ إِذَا أُخْرِجْتَ ؟ " زَادَ ابْنُ النَّقُّورِ وَالزَّيْنَبِيُّ مِنْهَا ، قَالَ : قُلْتُ : أَعُوذُ بِاللَّهِ ، قَالَ : " فَكَيْفَ بِكَ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْهُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : أَصْنَعُ مَا تَأْمُرُنِي آخُذُ سَيْفِي ؟ قَالَ : " لا ، وَلَكِنْ تَسْمَعُ وَتُطِيعُ وَتَنْسَاقُ لَهُمْ حَيْثُ سَاقُوكَ " .