Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision ?

BE655Aya

Déclarations

35 sortant
→nature de l\'élément→AyaBS1871
=Juz→29BS1839115
=ordre du aaya→14BS1873
→sourate→El MourçalâtBS1872
Tafsir31
▸
→روائع البيان — المرسلات 14BS1825092
→وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ (14)وجملة { وما أدراك ما يوم الفصل } في موضع الحال من يوم الفصل ، والواو واو الحال والرابط لجملة الحال إعادة اسم صاحب الحال عوضاً عن ضميره ، مثلُ { القارعةُ ما القارعةُ } [ القارعة : 1 ، 2 ] . والأصل : وما أدراك ما هو ، وإنما أُظهر في مقام الإِضمار لتقوية استحضار يوم الفصل قصداً لتهويله .و { مَا } استفهامية مبتدأ و { أدراك } خبرٌ ، أي أعلمك . و { ما يوم الفصل } استفهام عُلق به فعل { أدْرَاك } عن العمل في مفعولين ، و { ما } الاستفهامية مبتدأ أيضاً و { يوم الفصل } خبر عنها والاستفهامان مستعملان في معنى التهويل والتعجيب .BS355366
→تفسير ابن كثير — المرسلات 14BS355374
→تفسير البيضاوي — المرسلات 14BS1222184
→تفسير الجلالين — المرسلات 14BS1317817
→تفسير الرازي — المرسلات 14BS1369465
→زاد المسير في علم التفسير — المرسلات 14BS1445849
→تفسير الماوردي — المرسلات 14BS1602577
→تفسير الشعراوي — المرسلات 14BS1705949
→وقوله: ( وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ) يقول تعالى ذكره لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم: وأيّ شيء أدراك يا محمد ما يوم الفصل، معظما بذلك أمره، وشدّة هوله.كما حدثني بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة ( وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ) تعظيما لذلك اليوم.BS355382
→تفسير القشيري — المرسلات 14BS1395861
→المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — المرسلات 14BS1550921
→تفسير ابن كثير — المرسلات 14BS1656425
→التسهيل لعلوم التنزيل — المرسلات 14BS1731025
→تفسير النسفي — المرسلات 14BS1756061
→( وَمَآ أَدْرَاكَ ) ، - أيها المخاطب - ( مَا يَوْمُ الفصل ) ؟ إنه يوم هائل شديد ، لا تحيط العبارة بكنهه ، ولا يعلم إلا الله - تعالى - وحده مقدار أهواله .BS355362
→"وما أدراك ما يوم الفصل".BS355370
→تفسير البحر المحيط — المرسلات 14BS1271853
→روح المعاني — المرسلات 14BS1420829
→الكشاف — المرسلات 14BS1471905
→فتح القدير — المرسلات 14BS1496857
→في ظلال القرآن — المرسلات 14BS1521829
→الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — المرسلات 14BS1627577
→تفسير المنتخب — المرسلات 14BS1680953
→تفسير التستري — المرسلات 14BS1781033
→تفسير السعدي — المرسلات 14BS355358
→تفسير القرطبي — المرسلات 14BS355378
→البحر المديد في تفسير القرآن المجيد — المرسلات 14BS1247156
→عبد الرحمان الثعالبي — المرسلات 14BS1296797
→تفسير الخازن — المرسلات 14BS1342753
→نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — المرسلات 14BS1577633

Référencé par

32 entrant
Aayat
El Mourçalât
verset correspondant31
▸
روائع البيان — المرسلات 14
تفسير السعدي — المرسلات 14
"وما أدراك ما يوم الفصل".
تفسير ابن كثير — المرسلات 14
زاد المسير في علم التفسير — المرسلات 14
الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — المرسلات 14
تفسير ابن كثير — المرسلات 14
التسهيل لعلوم التنزيل — المرسلات 14
( وَمَآ أَدْرَاكَ ) ، - أيها المخاطب - ( مَا يَوْمُ الفصل ) ؟ إنه يوم هائل شديد ، لا تحيط العبارة بكنهه ، ولا يعلم إلا الله - تعالى - وحده مقدار أهواله .
تفسير القرطبي — المرسلات 14
وقوله: ( وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ) يقول تعالى ذكره لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم: وأيّ شيء أدراك يا محمد ما يوم الفصل، معظما بذلك أمره، وشدّة هوله.كما حدثني بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة ( وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ) تعظيما لذلك اليوم.
تفسير البيضاوي — المرسلات 14
تفسير الخازن — المرسلات 14
تفسير الرازي — المرسلات 14
تفسير القشيري — المرسلات 14
في ظلال القرآن — المرسلات 14
المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — المرسلات 14
نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — المرسلات 14
تفسير الشعراوي — المرسلات 14
تفسير التستري — المرسلات 14
فتح القدير — المرسلات 14
تفسير الماوردي — المرسلات 14
تفسير النسفي — المرسلات 14
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ (14)وجملة { وما أدراك ما يوم الفصل } في موضع الحال من يوم الفصل ، والواو واو الحال والرابط لجملة الحال إعادة اسم صاحب الحال عوضاً عن ضميره ، مثلُ { القارعةُ ما القارعةُ } [ القارعة : 1 ، 2 ] . والأصل : وما أدراك ما هو ، وإنما أُظهر في مقام الإِضمار لتقوية استحضار يوم الفصل قصداً لتهويله .و { مَا } استفهامية مبتدأ و { أدراك } خبرٌ ، أي أعلمك . و { ما يوم الفصل } استفهام عُلق به فعل { أدْرَاك } عن العمل في مفعولين ، و { ما } الاستفهامية مبتدأ أيضاً و { يوم الفصل } خبر عنها والاستفهامان مستعملان في معنى التهويل والتعجيب .
البحر المديد في تفسير القرآن المجيد — المرسلات 14
تفسير البحر المحيط — المرسلات 14
عبد الرحمان الثعالبي — المرسلات 14
تفسير الجلالين — المرسلات 14
روح المعاني — المرسلات 14
الكشاف — المرسلات 14
تفسير المنتخب — المرسلات 14

Statistiques du graphe

Sortant35
Entrant32
Total67

Traductions

🇫🇷 French
Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision ?
🇬🇧 English
NULL
🇸🇦 Arabic
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ