Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : خَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ فَعَلْتُهُ لِمَ فَعَلْتَهُ ، وَلا قَالَ لِشَيْءٍ كَسَرْتُهُ لِمَ كَسَرْتَهُ ، وَكُنْتُ وَاقِفًا عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ الْمَاءَ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيَّ ، فَقَالَ : " يَا أَنَسُ بْنَ مَالِكٍ ، هَلْ أُعَلِّمُكَ ثَلاثَ خِصَالٍ تَنْتَفِعُ بِهِنَّ ؟ " ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَى ، فَقَالَ لِي : " مَنْ لَقِيتَ مِنْ أُمَّتِي فَسَلِّمْ عَلَيْهِم يَطُلْ عُمْرُكَ ، وَإِذَا دَخَلْتَ إِلَى بَيْتِكَ فَسَلِّمْ عَلَيْهِمْ يَكْثُرْ خَيْرُ بَيْتِكَ ، وَصَلِّ صَلاةَ الضُّحَى ، فَإِنَّهَا صَلاةُ الأَبْرَارِ " .BS4741487
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، إِمْلاءً فِي سَنَةِ سِتٍّ وَسِتِّينَ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ الْيَسَعُ بْنُ زَيْدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4741488
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، إِمْلاءً فِي سَنَةِ سِتٍّ وَسِتِّينَ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ الْيَسَعُ بْنُ زَيْدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : خَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ فَعَلْتُهُ لِمَ فَعَلْتَهُ ، وَلا قَالَ لِشَيْءٍ كَسَرْتُهُ لِمَ كَسَرْتَهُ ، وَكُنْتُ وَاقِفًا عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ الْمَاءَ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيَّ ، فَقَالَ : " يَا أَنَسُ بْنَ مَالِكٍ ، هَلْ أُعَلِّمُكَ ثَلاثَ خِصَالٍ تَنْتَفِعُ بِهِنَّ ؟ " ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَى ، فَقَالَ لِي : " مَنْ لَقِيتَ مِنْ أُمَّتِي فَسَلِّمْ عَلَيْهِم يَطُلْ عُمْرُكَ ، وَإِذَا دَخَلْتَ إِلَى بَيْتِكَ فَسَلِّمْ عَلَيْهِمْ يَكْثُرْ خَيْرُ بَيْتِكَ ، وَصَلِّ صَلاةَ الضُّحَى ، فَإِنَّهَا صَلاةُ الأَبْرَارِ " .