Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ ، أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ ، فَلا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ ، وَلا يَسْتَدْبِرْهَا بِغَائِطٍ ، وَلا بِبَولٍ " . وَأَمَرَ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِثَلاثَةِ أَحْجَارٍ ، وَنُهِيَ عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ ، وَأَنْ يَسْتَنْجِيَ الرَّجُلُ بِيَمِينِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مَشْهُورٌ ثَابِتٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلانَ رَوَاهُ عَنْهُ النَّاسُ ، وَذَكَرَ بَعْضُ الْحُفَّاظِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ أَخْطَأَ عَلَى يَزِيدَ فِيهِ ، لأَنَّهُ حَدِيثٌ يُعْرَفُ بِابْنِ عَجْلانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، وَلَيْسَ لِ سُهَيْلٍ فِي هَذَا الإِسْنَادِ أَصْلٌ ، وَرَوَاهُ أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، وَهُوَ الأَصَحُّ .BS4767013
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الزَّاهِدُ أَبُو طَاهِرٍ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الصُّوفِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَارِسِيُّ ، فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ عَمْرَاوَيْهِ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ الْفَقِيهُ ، ثنا أَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ ، ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، بِقِرَاءَةِ وَالِدِي عَلَيْهِ ، رَحِمَهُمَا اللَّهُ ، سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ عُيَيْنَةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4767014
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الزَّاهِدُ أَبُو طَاهِرٍ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الصُّوفِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَارِسِيُّ ، فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ عَمْرَاوَيْهِ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ الْفَقِيهُ ، ثنا أَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ ، ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، بِقِرَاءَةِ وَالِدِي عَلَيْهِ ، رَحِمَهُمَا اللَّهُ ، سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ عُيَيْنَةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ ، أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ ، فَلا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ ، وَلا يَسْتَدْبِرْهَا بِغَائِطٍ ، وَلا بِبَولٍ " . وَأَمَرَ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِثَلاثَةِ أَحْجَارٍ ، وَنُهِيَ عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ ، وَأَنْ يَسْتَنْجِيَ الرَّجُلُ بِيَمِينِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مَشْهُورٌ ثَابِتٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلانَ رَوَاهُ عَنْهُ النَّاسُ ، وَذَكَرَ بَعْضُ الْحُفَّاظِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ أَخْطَأَ عَلَى يَزِيدَ فِيهِ ، لأَنَّهُ حَدِيثٌ يُعْرَفُ بِابْنِ عَجْلانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، وَلَيْسَ لِ سُهَيْلٍ فِي هَذَا الإِسْنَادِ أَصْلٌ ، وَرَوَاهُ أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، وَهُوَ الأَصَحُّ .