Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، قَالا : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثنا سَلامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ سَلامٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيَشْتَهِي الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ ، فَيَكُونُ حَمْلُهُ وَفِصَالُهُ وَشَبَابُهُ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ " . وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ ، إِلا أَنَّهُ قَدْ رُوِيَ هَذَا الْمَتْنُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، وَبَلَغَنِي عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : هَكَذَا يَكُونُ إِنْ كَانَ يَشْتَهِي لَكِنَّهُ لا يَشْتَهِي . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لا يَكُونُ لَهُمْ وَلَدٌ " . قَالَ الشَّيْخُ : وَقَدْ رُوِّينَا فِيمَا مَضَى ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ مَرْفُوعًا فِي مَعْنَاهُ .

BE850237Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith390BS3483733
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيَشْتَهِي الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ ، فَيَكُونُ حَمْلُهُ وَفِصَالُهُ وَشَبَابُهُ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ " . وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ ، إِلا أَنَّهُ قَدْ رُوِيَ هَذَا الْمَتْنُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، وَبَلَغَنِي عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : هَكَذَا يَكُونُ إِنْ كَانَ يَشْتَهِي لَكِنَّهُ لا يَشْتَهِي . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لا يَكُونُ لَهُمْ وَلَدٌ " . قَالَ الشَّيْخُ : وَقَدْ رُوِّينَا فِيمَا مَضَى ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ مَرْفُوعًا فِي مَعْنَاهُ .BS4777953
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، قَالا : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثنا سَلامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ سَلامٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّBS4777954

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، قَالا : ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثنا سَلامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ سَلامٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيَشْتَهِي الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ ، فَيَكُونُ حَمْلُهُ وَفِصَالُهُ وَشَبَابُهُ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ " . وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ ، إِلا أَنَّهُ قَدْ رُوِيَ هَذَا الْمَتْنُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، وَبَلَغَنِي عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : هَكَذَا يَكُونُ إِنْ كَانَ يَشْتَهِي لَكِنَّهُ لا يَشْتَهِي . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لا يَكُونُ لَهُمْ وَلَدٌ " . قَالَ الشَّيْخُ : وَقَدْ رُوِّينَا فِيمَا مَضَى ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ مَرْفُوعًا فِي مَعْنَاهُ .