Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَجَاءَ بَعِيرٌ يَرْغُو حَتَّى سَجَدَ لَهُ ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : نَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِغَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى ، لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا " . تَدْرُونَ مَا يَقُولُ هَذَا ؟ زَعَمَ أَنَّهُ خَدَمَ مَوَالِيهِ أَرْبَعِينَ سَنَةٍ ، حَتَّى إِذَا كَبُرَ نَقَصُوا مِنْ عَلَفِهِ وَزَادُوا فِي عَمَلِهِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ لَهُمْ عُرْسٌ أَخَذُوا الشِّفَارَ لِيَنْحَرُوهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَى مَوَالِيهِ فَقَصَّ عَلَيْهِمْ ، قَالُوا : صَدَقَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَدَعُوهُ لِي ، فَتَرَكُوهُ .BS4781259
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَ مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَBS4781260
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَ مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ حُكَيْمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَجَاءَ بَعِيرٌ يَرْغُو حَتَّى سَجَدَ لَهُ ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : نَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِغَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى ، لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا " . تَدْرُونَ مَا يَقُولُ هَذَا ؟ زَعَمَ أَنَّهُ خَدَمَ مَوَالِيهِ أَرْبَعِينَ سَنَةٍ ، حَتَّى إِذَا كَبُرَ نَقَصُوا مِنْ عَلَفِهِ وَزَادُوا فِي عَمَلِهِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ لَهُمْ عُرْسٌ أَخَذُوا الشِّفَارَ لِيَنْحَرُوهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَى مَوَالِيهِ فَقَصَّ عَلَيْهِمْ ، قَالُوا : صَدَقَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَدَعُوهُ لِي ، فَتَرَكُوهُ .