Entités

حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، نا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ صَارَتْ أُمَّتِي ثَلاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لِلدُّنْيَا ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَهُ رِيَاءً وَسُمْعَةً ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَهُ لِوَجْهِهِ وَلِدَارِهِ ، فَيَقُولُ لِلَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ لِلدُّنْيَا : " بِعِزَّتِي وَجَلالِي وَمَكَانِي ! مَا أَرَدْتُمْ بِعِبَادَتِي ؟ " فَيَقُولُونَ : بِعِزَّتِكَ وَجَلالِكَ وَمَكَانِكَ ! رِيَاءً وَسُمْعَةً . قَالَ : " فَإِنِّي لَمْ أَقْبَلْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى النَّارِ " . قَالَ : وَيَقُولُ لِلَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ لِوَجْهِهِ وَلِدَارِهِ : " بِعِزَّتِي وَجَلالِي وَمَكَانِي ! مَا أَرَدْتُمْ بِعِبَادَتِي ؟ " فَيَقُولُونَ : بِعِزَّتِكَ وَجَلالِكَ وَمَكَانِكَ ! لِوَجْهِكَ وَلِدَارِكَ ، فَيَقُولُ : " صَدَقْتُمْ ، اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى الْجَنَّةِ " .

BE853255Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith498BS3492787
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ صَارَتْ أُمَّتِي ثَلاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لِلدُّنْيَا ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَهُ رِيَاءً وَسُمْعَةً ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَهُ لِوَجْهِهِ وَلِدَارِهِ ، فَيَقُولُ لِلَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ لِلدُّنْيَا : " بِعِزَّتِي وَجَلالِي وَمَكَانِي ! مَا أَرَدْتُمْ بِعِبَادَتِي ؟ " فَيَقُولُونَ : بِعِزَّتِكَ وَجَلالِكَ وَمَكَانِكَ ! رِيَاءً وَسُمْعَةً . قَالَ : " فَإِنِّي لَمْ أَقْبَلْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى النَّارِ " . قَالَ : وَيَقُولُ لِلَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ لِوَجْهِهِ وَلِدَارِهِ : " بِعِزَّتِي وَجَلالِي وَمَكَانِي ! مَا أَرَدْتُمْ بِعِبَادَتِي ؟ " فَيَقُولُونَ : بِعِزَّتِكَ وَجَلالِكَ وَمَكَانِكَ ! لِوَجْهِكَ وَلِدَارِكَ ، فَيَقُولُ : " صَدَقْتُمْ ، اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى الْجَنَّةِ " .BS4783979
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، نا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4783980

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، نا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ صَارَتْ أُمَّتِي ثَلاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لِلدُّنْيَا ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَهُ رِيَاءً وَسُمْعَةً ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَهُ لِوَجْهِهِ وَلِدَارِهِ ، فَيَقُولُ لِلَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ لِلدُّنْيَا : " بِعِزَّتِي وَجَلالِي وَمَكَانِي ! مَا أَرَدْتُمْ بِعِبَادَتِي ؟ " فَيَقُولُونَ : بِعِزَّتِكَ وَجَلالِكَ وَمَكَانِكَ ! رِيَاءً وَسُمْعَةً . قَالَ : " فَإِنِّي لَمْ أَقْبَلْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى النَّارِ " . قَالَ : وَيَقُولُ لِلَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ لِوَجْهِهِ وَلِدَارِهِ : " بِعِزَّتِي وَجَلالِي وَمَكَانِي ! مَا أَرَدْتُمْ بِعِبَادَتِي ؟ " فَيَقُولُونَ : بِعِزَّتِكَ وَجَلالِكَ وَمَكَانِكَ ! لِوَجْهِكَ وَلِدَارِكَ ، فَيَقُولُ : " صَدَقْتُمْ ، اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى الْجَنَّةِ " .