Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُمَشِّطُ عَائِشَةَ , فَقَالَ : " يَا بُسْرَةُ , مَنْ يَخْطُبُ أُمَّ كُلْثُومٍ ؟ قُلْتُ : يَخْطُبُهَا فُلانٌ وَفُلانٌ , وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ , فَقَالَ : أَيْنَ أَنْتُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَإِنَّهُ مِنْ سَادَةِ الْمُسْلِمِينَ , وَخِيَارُهُمْ أَمْثَالُهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّهَا تَكْرَهُ أَنْ تُنْكَحَ عَلَى ضُرٍّ أَوْ تَسْأَلُ طَلاقَ بِنْتِ عَمِّهَا شَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ : فَأَعَادَ قَوْلَهُ كَمَا قَالَ ، قَالَتْ : فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ قَوْلِي , فَأَعَادَ قَوْلَهُ الثَّالِثَةَ , وَقَالَ : إِنَّهَا أَنْ تُنْكَحَ تَحْظَى وَتَرْضَى ، قَالَتْ عَائِشَةُ : يَا هَنْتَاهُ أَلا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : فَمَسَحْتُ يَدَيَّ مِنْ غِسْلَتِهَا , وَذَهَبْتُ إِلَى أُمِّ كُلْثُومٍ , فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَتْ : فَأَرْسَلَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ , وَإِلَى خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ , فَزَوَّجَانِيهِ ، قَالَتْ : فَحَظَيْتُ وَاللَّهِ , وَرَضِيتُ " .BS4789267
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَBS4789268
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُمَشِّطُ عَائِشَةَ , فَقَالَ : " يَا بُسْرَةُ , مَنْ يَخْطُبُ أُمَّ كُلْثُومٍ ؟ قُلْتُ : يَخْطُبُهَا فُلانٌ وَفُلانٌ , وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ , فَقَالَ : أَيْنَ أَنْتُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَإِنَّهُ مِنْ سَادَةِ الْمُسْلِمِينَ , وَخِيَارُهُمْ أَمْثَالُهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّهَا تَكْرَهُ أَنْ تُنْكَحَ عَلَى ضُرٍّ أَوْ تَسْأَلُ طَلاقَ بِنْتِ عَمِّهَا شَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ : فَأَعَادَ قَوْلَهُ كَمَا قَالَ ، قَالَتْ : فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ قَوْلِي , فَأَعَادَ قَوْلَهُ الثَّالِثَةَ , وَقَالَ : إِنَّهَا أَنْ تُنْكَحَ تَحْظَى وَتَرْضَى ، قَالَتْ عَائِشَةُ : يَا هَنْتَاهُ أَلا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : فَمَسَحْتُ يَدَيَّ مِنْ غِسْلَتِهَا , وَذَهَبْتُ إِلَى أُمِّ كُلْثُومٍ , فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَتْ : فَأَرْسَلَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ , وَإِلَى خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ , فَزَوَّجَانِيهِ ، قَالَتْ : فَحَظَيْتُ وَاللَّهِ , وَرَضِيتُ " .