Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول ، قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ " , أَيْنَ مُزَاحِمٌ ؟ كَمْ تُعْطِي مِثْلَهُ ؟ قال : مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، قال : أَعْطِهِ خَمْسِينَ دِينَارًا لِوَلائِهِ مِنْ عَلِيٍّ ، ثُمَّ قال : أَفِي فَرْضٍ أَنْتَ قلت لا ، قال : وَافْرِضْ لَهُ ، ثُمَّ قال : الْحَقْ بِلادَكَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَا يَأْتِي غَيْرَكَ .BS4800419
=sanad (chaîne de transmission)→أَخبرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْيَزِيدِيُّ ، قال : حدثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، قال : حدثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، قال : أَخبرَنِي يَزِيدُ بْنُ عُمَرَ بْنُ مُوَرِّقٍ قَالَ كُنْتُ بِالشَّامِ زَمَنَ وُلِّيَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ َكَانَ بِخُنَاصِرَةَ وَكَانَ يُعْطِي الْغُرَبَاءَ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، قال : فَجِئْتُهُ فَأَجِدُهُ مُتَّكِئًا عَلَى إِزَارٍ وَكِسَاءٍ مِنْ صُوفٍ ، فَقال لِي : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قلت : مِنْ أَهْلِ الْحِجَازِ ، قال : مِنْ أَيِّهِمْ ؟ قلت : مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، قال : مِنْ أَيِّهِمْ ؟ قلت : مِنْ قُرَيْشٍ ، قال : مِنْ أَيِّ قُرَيْ ؟ قلت : مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، قال : مِنْ أَيِّ بَنِي هَاشِمٍ ؟ قلت : مَوْلَى عَلِيٍّ ، قال : مَنْ عَلِيٌّ ؟ فَسَكَتَ ، قال : مَنْ ؟ فَقلت : ابْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَجَلَسَ وَطَرَحَ الْكِسَاءَ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهِ وَقال : وَأَنَا وَاللَّهِ مَوْلَى عَلِيٍّ ، ثُمَّ قال : أَشْهَدُ عَلَى عَدَدٍ مِمَّنْ أَدْرَكَ النَّبِيَّBS4800420
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخبرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْيَزِيدِيُّ ، قال : حدثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، قال : حدثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، قال : أَخبرَنِي يَزِيدُ بْنُ عُمَرَ بْنُ مُوَرِّقٍ قَالَ كُنْتُ بِالشَّامِ زَمَنَ وُلِّيَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ َكَانَ بِخُنَاصِرَةَ وَكَانَ يُعْطِي الْغُرَبَاءَ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، قال : فَجِئْتُهُ فَأَجِدُهُ مُتَّكِئًا عَلَى إِزَارٍ وَكِسَاءٍ مِنْ صُوفٍ ، فَقال لِي : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قلت : مِنْ أَهْلِ الْحِجَازِ ، قال : مِنْ أَيِّهِمْ ؟ قلت : مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، قال : مِنْ أَيِّهِمْ ؟ قلت : مِنْ قُرَيْشٍ ، قال : مِنْ أَيِّ قُرَيْ ؟ قلت : مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، قال : مِنْ أَيِّ بَنِي هَاشِمٍ ؟ قلت : مَوْلَى عَلِيٍّ ، قال : مَنْ عَلِيٌّ ؟ فَسَكَتَ ، قال : مَنْ ؟ فَقلت : ابْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَجَلَسَ وَطَرَحَ الْكِسَاءَ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهِ وَقال : وَأَنَا وَاللَّهِ مَوْلَى عَلِيٍّ ، ثُمَّ قال : أَشْهَدُ عَلَى عَدَدٍ مِمَّنْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول ، قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ " , أَيْنَ مُزَاحِمٌ ؟ كَمْ تُعْطِي مِثْلَهُ ؟ قال : مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، قال : أَعْطِهِ خَمْسِينَ دِينَارًا لِوَلائِهِ مِنْ عَلِيٍّ ، ثُمَّ قال : أَفِي فَرْضٍ أَنْتَ قلت لا ، قال : وَافْرِضْ لَهُ ، ثُمَّ قال : الْحَقْ بِلادَكَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَا يَأْتِي غَيْرَكَ .