Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ ذَلِكَ .BS4819675
=sanad (chaîne de transmission)→وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلا كَانَ لَهُ مُعْتَمَلٌ بَيْنَ مَنْزِلِهِ ، وَبَيْنَ مُعْتَمَلِهِ خَمْسَةُ أَنْهَارٍ ، فَإِذَا انْطَلَقَ إِلَى مُعْتَمَلِهِ عَمِلَ مَا شَاءَ اللَّهُ ، فَأَصَابَهُ الْوَسَخُ ، وَالْعَرَقُ ، فَكُلَّمَا مَرَّ بِنَهَرٍ اغْتَسَلَ مَا يُبْقِي ذَلِكَ مِنْ دَرَنِهِ ، فَكَذَلِكَ الصَّلَوَاتُ كُلُّهَا عَمِلَ خَطِيئَةً ، أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ صَلَّى صَلاةً ، فَدَعَا ، وَاسْتَغْفَرَ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ قَبْلَهُ " حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ ، قَالَ . ح يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَبُو زَكَرِيَّا الْعَلافُ بِمِصْرَ ، قَالَ . ح سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ . ح يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُرَيْظٍ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّBS4819676
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلا كَانَ لَهُ مُعْتَمَلٌ بَيْنَ مَنْزِلِهِ ، وَبَيْنَ مُعْتَمَلِهِ خَمْسَةُ أَنْهَارٍ ، فَإِذَا انْطَلَقَ إِلَى مُعْتَمَلِهِ عَمِلَ مَا شَاءَ اللَّهُ ، فَأَصَابَهُ الْوَسَخُ ، وَالْعَرَقُ ، فَكُلَّمَا مَرَّ بِنَهَرٍ اغْتَسَلَ مَا يُبْقِي ذَلِكَ مِنْ دَرَنِهِ ، فَكَذَلِكَ الصَّلَوَاتُ كُلُّهَا عَمِلَ خَطِيئَةً ، أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ صَلَّى صَلاةً ، فَدَعَا ، وَاسْتَغْفَرَ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ قَبْلَهُ " حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ ، قَالَ . ح يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَبُو زَكَرِيَّا الْعَلافُ بِمِصْرَ ، قَالَ . ح سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ . ح يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُرَيْظٍ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ ذَلِكَ .