Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " هَاجَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ مُنْصَرَفَهُ مِنْ تَبُوكَ ، فَأَسْلَمْتُ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذِهِ الْحِيرَةُ الْبَيْضَاءُ ، قَدْ رُفِعَتْ لِي ، وَهَذِهِ الشَّيْمَاءُ بِنْتُ بَقِيلَةَ الْأَزْدِيَّةُ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ مُعْتَجِرَةٌ بِخِمَارٍ أَسْوَدٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ نَحْنُ دَخَلْنَا الْحِيرَةَ ، فَوَجَدْتُهَا كَمَا تَصِفُ ، فَهِيَ لِي ، قَالَ : هِيَ لَكَ ، ثُمَّ أَقْبَلْنَا عَلَى طَرِيقِ الطَّفِّ ، نُرِيدُ الْحِيرَةَ ، فَلَمَّا دَخَلْنَا كَانَ أَوَّلُ مَنْ تَلَقَّانَا شَيْمَاءُ بِنْتُ بَقِيلَةَ الْأَزْدِيَّةُ ، كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءِ ، مُعْتَجِرَةٌ بِخِمَارٍ أَسْوَدٍ ، فَتَعَلَّقْتُ بِهَا ، فَقُلْتُ : هَذِهِ وَهَبَهَا لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَانِي خَالِدٌ عَلَيْهَا بِالْبَيِّنَةِ ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَكَانَتِ الْبِيِّنَةُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَمُحَمَّدَ بْنَ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، فَسَلَّمَهَا إِلَيَّ " .BS4831461
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنَا وَالِدِي ، نا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثنا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى أَبُو سُكَيْنٍ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمُّ أَبِي زَحْرِ بْنِ حُصَيْنٍ ، حَدَّثَنِي جَدِّي حُمَيْدُ بْنُ مُنْهِبٍ ، حَدَّثَنِي خُرَيْمُ بْنُ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَامٍ الطَّائِيُّBS4831462
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنَا وَالِدِي ، نا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثنا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى أَبُو سُكَيْنٍ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمُّ أَبِي زَحْرِ بْنِ حُصَيْنٍ ، حَدَّثَنِي جَدِّي حُمَيْدُ بْنُ مُنْهِبٍ ، حَدَّثَنِي خُرَيْمُ بْنُ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَامٍ الطَّائِيُّ ، قَالَ : " هَاجَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ مُنْصَرَفَهُ مِنْ تَبُوكَ ، فَأَسْلَمْتُ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذِهِ الْحِيرَةُ الْبَيْضَاءُ ، قَدْ رُفِعَتْ لِي ، وَهَذِهِ الشَّيْمَاءُ بِنْتُ بَقِيلَةَ الْأَزْدِيَّةُ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ مُعْتَجِرَةٌ بِخِمَارٍ أَسْوَدٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ نَحْنُ دَخَلْنَا الْحِيرَةَ ، فَوَجَدْتُهَا كَمَا تَصِفُ ، فَهِيَ لِي ، قَالَ : هِيَ لَكَ ، ثُمَّ أَقْبَلْنَا عَلَى طَرِيقِ الطَّفِّ ، نُرِيدُ الْحِيرَةَ ، فَلَمَّا دَخَلْنَا كَانَ أَوَّلُ مَنْ تَلَقَّانَا شَيْمَاءُ بِنْتُ بَقِيلَةَ الْأَزْدِيَّةُ ، كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءِ ، مُعْتَجِرَةٌ بِخِمَارٍ أَسْوَدٍ ، فَتَعَلَّقْتُ بِهَا ، فَقُلْتُ : هَذِهِ وَهَبَهَا لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَانِي خَالِدٌ عَلَيْهَا بِالْبَيِّنَةِ ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَكَانَتِ الْبِيِّنَةُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَمُحَمَّدَ بْنَ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، فَسَلَّمَهَا إِلَيَّ " .