Entités

أَخْبَرَنِيهِ أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ كَامِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَدَ النَّابُلْسِيُّ ، سَمَاعًا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو السَّعَادَاتِ الْقَزَّازُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ نَبْهَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُِ السَّمَاكِ ، ح وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي قَرِيبًا إِلَى عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيِّ بْنُ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُغْدَادِيُّ ، قَالَ الثَّلَاثَةُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى عَلَيَّ ثِيابًا خَلْقَانًا ، فَقَالَ : " ألَكَ مَالٌ ؟ " ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَأَنْعِمْ عَلَى نَفْسِكَ كَمَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْكَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهَ إِنَّ رَجُلًا مَرَّ بِي فَقَرَيْتُهُ ، فَمَرَرْتُ بِهِ فَلَمْ يَقْرِنِي أَفَأَقْرِيهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا ، وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ شُعْبَةَ ، وَشَرِيكٍ ، وَمَعْمَرٍ ، وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ طَرِيقِ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ .

BE887129Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith26BS3594409
=matn (texte du hadith)، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى عَلَيَّ ثِيابًا خَلْقَانًا ، فَقَالَ : " ألَكَ مَالٌ ؟ " ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَأَنْعِمْ عَلَى نَفْسِكَ كَمَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْكَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهَ إِنَّ رَجُلًا مَرَّ بِي فَقَرَيْتُهُ ، فَمَرَرْتُ بِهِ فَلَمْ يَقْرِنِي أَفَأَقْرِيهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا ، وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ شُعْبَةَ ، وَشَرِيكٍ ، وَمَعْمَرٍ ، وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ طَرِيقِ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ .BS4851531
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنِيهِ أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ كَامِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَدَ النَّابُلْسِيُّ ، سَمَاعًا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو السَّعَادَاتِ الْقَزَّازُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ نَبْهَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُِ السَّمَاكِ ، ح وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي قَرِيبًا إِلَى عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيِّ بْنُ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُغْدَادِيُّ ، قَالَ الثَّلَاثَةُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِBS4851532

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِيهِ أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ كَامِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَدَ النَّابُلْسِيُّ ، سَمَاعًا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو السَّعَادَاتِ الْقَزَّازُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ نَبْهَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُِ السَّمَاكِ ، ح وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي قَرِيبًا إِلَى عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيِّ بْنُ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُغْدَادِيُّ ، قَالَ الثَّلَاثَةُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى عَلَيَّ ثِيابًا خَلْقَانًا ، فَقَالَ : " ألَكَ مَالٌ ؟ " ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَأَنْعِمْ عَلَى نَفْسِكَ كَمَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْكَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهَ إِنَّ رَجُلًا مَرَّ بِي فَقَرَيْتُهُ ، فَمَرَرْتُ بِهِ فَلَمْ يَقْرِنِي أَفَأَقْرِيهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا ، وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ شُعْبَةَ ، وَشَرِيكٍ ، وَمَعْمَرٍ ، وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ طَرِيقِ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ .