Entités

وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي إِلَى وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي إِلَى الْخَرَائِطِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْحُنَيْنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ ، فَقَالَ : " مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ ، وَلَكِنِ اذْهَبْ فَاسْتَقْرِضْ عَلَيْنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا شَيْءٌ فَنُعْطِيَكَ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَلَّفَكَ اللَّهُ هَذَا ، إِنْ كَانَ عِنْدَكَ شَيْءٌ وَإِلَّا فَلَا تُكَلَّفْ ، قَالَ : فَكَرِهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَتَهُ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَعْطِ وَلَا تَخَفْ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا ، قَالَ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " بِهَذَا أُمِرْتُ " ، هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ قَطَنٍ الْأَبُلِّيِّ ، عَنِ الْحُنَيْنِيِّ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا ، وَقَالَ : لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحُنَيْنِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، قُلْتُ : اسْمُ الْحُنَيْنِيِّ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَهُوَ مَدَنِيٌّ سَكَنَ طَرَسُوسَ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مَالِكٍ ، وَكَانَ مَالِكٌ يُكْرِمُهُ ، وَهُوَ صَدُوقٌ ، لَكِنَّهُ كَبَرَ وَأَضَرَّ فَسَاءَ حِفْظُهُ ، وَضَعَفَّهُ الْبُخَارِيُّ ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ عَدِيِّ ، وَقَالَ : مَعَ ضَعْفِهِ يُكْتَبُ حَدِيثُهُ ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، وَقَالَ : يُخْطِئُ ، وَأَخْرَجَ لَهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ كَمَا قَالَ الْبَزَّارُ ، فَقَدْ تَابَعَهُ الْفَرَوِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرَوِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَمُوسَى مَجْهُولُ الْحَالِ ، لَكِنْ دَلَّ عَلَى أَنَّ لِلْحَدِيثِ أَصْلًا ، وَقَدْ جَاءَتْ هَذِهِ الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا الْأَنْصَارِيُّ مِنْ لَفْظِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

BE887244Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith141BS3594754
=matn (texte du hadith)إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحُنَيْنِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، قُلْتُ : اسْمُ الْحُنَيْنِيِّ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَهُوَ مَدَنِيٌّ سَكَنَ طَرَسُوسَ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مَالِكٍ ، وَكَانَ مَالِكٌ يُكْرِمُهُ ، وَهُوَ صَدُوقٌ ، لَكِنَّهُ كَبَرَ وَأَضَرَّ فَسَاءَ حِفْظُهُ ، وَضَعَفَّهُ الْبُخَارِيُّ ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ عَدِيِّ ، وَقَالَ : مَعَ ضَعْفِهِ يُكْتَبُ حَدِيثُهُ ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، وَقَالَ : يُخْطِئُ ، وَأَخْرَجَ لَهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ كَمَا قَالَ الْبَزَّارُ ، فَقَدْ تَابَعَهُ الْفَرَوِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرَوِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَمُوسَى مَجْهُولُ الْحَالِ ، لَكِنْ دَلَّ عَلَى أَنَّ لِلْحَدِيثِ أَصْلًا ، وَقَدْ جَاءَتْ هَذِهِ الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا الْأَنْصَارِيُّ مِنْ لَفْظِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .BS4851761
=sanad (chaîne de transmission)وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي إِلَى وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي إِلَى الْخَرَائِطِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْحُنَيْنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَBS4851762

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي إِلَى وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي إِلَى الْخَرَائِطِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْحُنَيْنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ ، فَقَالَ : " مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ ، وَلَكِنِ اذْهَبْ فَاسْتَقْرِضْ عَلَيْنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا شَيْءٌ فَنُعْطِيَكَ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَلَّفَكَ اللَّهُ هَذَا ، إِنْ كَانَ عِنْدَكَ شَيْءٌ وَإِلَّا فَلَا تُكَلَّفْ ، قَالَ : فَكَرِهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَتَهُ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَعْطِ وَلَا تَخَفْ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا ، قَالَ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " بِهَذَا أُمِرْتُ " ، هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ قَطَنٍ الْأَبُلِّيِّ ، عَنِ الْحُنَيْنِيِّ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا ، وَقَالَ : لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحُنَيْنِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، قُلْتُ : اسْمُ الْحُنَيْنِيِّ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَهُوَ مَدَنِيٌّ سَكَنَ طَرَسُوسَ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مَالِكٍ ، وَكَانَ مَالِكٌ يُكْرِمُهُ ، وَهُوَ صَدُوقٌ ، لَكِنَّهُ كَبَرَ وَأَضَرَّ فَسَاءَ حِفْظُهُ ، وَضَعَفَّهُ الْبُخَارِيُّ ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ عَدِيِّ ، وَقَالَ : مَعَ ضَعْفِهِ يُكْتَبُ حَدِيثُهُ ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، وَقَالَ : يُخْطِئُ ، وَأَخْرَجَ لَهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ كَمَا قَالَ الْبَزَّارُ ، فَقَدْ تَابَعَهُ الْفَرَوِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرَوِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَمُوسَى مَجْهُولُ الْحَالِ ، لَكِنْ دَلَّ عَلَى أَنَّ لِلْحَدِيثِ أَصْلًا ، وَقَدْ جَاءَتْ هَذِهِ الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا الْأَنْصَارِيُّ مِنْ لَفْظِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .