Entités

ثنا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ : ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , قَالَ : أنبا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ , قَالَ : ثنا الْحَسَنُ , قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ , قَالَ : " لا تَزْكُو صَلاةَ مُسْلِمٍ إِلا بِطُهُورٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ وَفَاتِحَةِ الْكِتَابِ , وَآيَتَيْنِ أَوْ ثَلاثٍ وَلَوْ كَانَتِ الصَّلاةُ فِي مَسْجِدِ إِمَامٍ فَاحِشٍ , وَقَالَ : لا تُزَكُّوا حَجًّا وَلا عُمْرَةً وَلا جِهَادًا وَلا صَدَقَةً وَلا عِتْقًا مِنْ غُلُولٍ , وَلا جِنَانًا , قَالَ : وَكَانَ يَقْولُ : خَمْسٌ بِخَمْسٍ " . قَالَ الْحَسَنُ : وَكُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ , فَلَمَّا قَضَى الإِمَامُ الرَّكْعَتَيْنِ قَامَ النَّاسُ يُصَلُّونَ , فَقَالَ : إِيَّاكَ مَا دَرَى هَؤُلاءِ أَنَّ الرَّكْعَتَيْنِ تُجْزِيهِمْ مِنْ صَلاةِ الظُّهْرِ , وَاللَّهِ لأَنْ أُطْعَنَ بِسَيْفَيْنِ فِي خَصْرِي حَتَّى يَخْرُجَا مِنَ الْجَانِبِ الآخَرِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكُونَ أَرَى ذَلِكَ , وَقَعَدَ فَمَا صَلَّى رَكْعَةً حَتَّى صَلاةِ الْعَصْرِ , قَالَ الْحَسَنُ : وَرَاحَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يَوْمَ خَرَجَ فِي مِطْرَفِ خَزٍّ أَخْضَرَ قَدْ كَسَاهُ زِيَادٌ , فَقَالَ أَصْحَابُهُ : يَا أَبَا نُجَيْدٍ مَا أَحْسَنَ هَذَا الْمِطْرَفِ ! قَالَ : سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَنْعَمَ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فِي السَّرَّاءِ أَحَبَّ أَنْ تُرَى نِعْمَتُهُ عَلَيْهِ " .

BE890731Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith153BS3605215
=matn (texte du hadith)يَوْمَ خَرَجَ فِي مِطْرَفِ خَزٍّ أَخْضَرَ قَدْ كَسَاهُ زِيَادٌ , فَقَالَ أَصْحَابُهُ : يَا أَبَا نُجَيْدٍ مَا أَحْسَنَ هَذَا الْمِطْرَفِ ! قَالَ : سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَنْعَمَ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فِي السَّرَّاءِ أَحَبَّ أَنْ تُرَى نِعْمَتُهُ عَلَيْهِ " .BS4858703
=sanad (chaîne de transmission)ثنا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ : ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , قَالَ : أنبا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ , قَالَ : ثنا الْحَسَنُ , قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍBS4858704

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
ثنا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ : ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , قَالَ : أنبا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ , قَالَ : ثنا الْحَسَنُ , قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ , قَالَ : " لا تَزْكُو صَلاةَ مُسْلِمٍ إِلا بِطُهُورٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ وَفَاتِحَةِ الْكِتَابِ , وَآيَتَيْنِ أَوْ ثَلاثٍ وَلَوْ كَانَتِ الصَّلاةُ فِي مَسْجِدِ إِمَامٍ فَاحِشٍ , وَقَالَ : لا تُزَكُّوا حَجًّا وَلا عُمْرَةً وَلا جِهَادًا وَلا صَدَقَةً وَلا عِتْقًا مِنْ غُلُولٍ , وَلا جِنَانًا , قَالَ : وَكَانَ يَقْولُ : خَمْسٌ بِخَمْسٍ " . قَالَ الْحَسَنُ : وَكُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ , فَلَمَّا قَضَى الإِمَامُ الرَّكْعَتَيْنِ قَامَ النَّاسُ يُصَلُّونَ , فَقَالَ : إِيَّاكَ مَا دَرَى هَؤُلاءِ أَنَّ الرَّكْعَتَيْنِ تُجْزِيهِمْ مِنْ صَلاةِ الظُّهْرِ , وَاللَّهِ لأَنْ أُطْعَنَ بِسَيْفَيْنِ فِي خَصْرِي حَتَّى يَخْرُجَا مِنَ الْجَانِبِ الآخَرِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكُونَ أَرَى ذَلِكَ , وَقَعَدَ فَمَا صَلَّى رَكْعَةً حَتَّى صَلاةِ الْعَصْرِ , قَالَ الْحَسَنُ : وَرَاحَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يَوْمَ خَرَجَ فِي مِطْرَفِ خَزٍّ أَخْضَرَ قَدْ كَسَاهُ زِيَادٌ , فَقَالَ أَصْحَابُهُ : يَا أَبَا نُجَيْدٍ مَا أَحْسَنَ هَذَا الْمِطْرَفِ ! قَالَ : سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَنْعَمَ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فِي السَّرَّاءِ أَحَبَّ أَنْ تُرَى نِعْمَتُهُ عَلَيْهِ " .