Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→بِالْعَبَّاسِ عَامَ الرَّمَادَةِ ، فَقَالَ : " إِنَّ هَؤُلاءِ عِبَادُكَ ، وَبَنُو إِمَائِكَ أَتَوْكَ رَاغِبِينَ إِلَيْكَ مُتَوَسِّلِينَ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّكَ ، فَاسْقِنَا سُقْيَا نَافِعَةً تَعُمُّ الْعِبَادَ ، وَتُحْيِي الْبِلادَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَسْقِيكَ بِعَمِّ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَسْتَشْفِعُ إِلَيْكَ بِشَيْبَتِهِ " ، فَسُقُوا فَفِي ذَلِكَ يَقُولُ عَبَّاسُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي لَهَبٍ : بِعَمِّي سَقَا اللَّهُ الْحِجَازَ وَأَهْلَهُ عَيِشَّةَ يَسْتَسْقِي بِشَيْبَتِهِ عُمَرْ تَوَجَّهَ بِالْعَبَّاسِ فِي الْجَدْبِ رَاغِبًا إِلَيْهِ فَمَا أَنْ رَامَ حَتَّى أَتَى الْمَطَرْ وَمِنَّا رَسُولُ اللَّهِ فِينَا تُرَاثُهُ فَهَلْ فَوْقَ هَذَا لِلْمَفَاخِرِ نَفْتَخِرْ لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ .BS4858943
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفٍ الْعَطَّارُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّفَّارُ ، قَالا : ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اسْتَسْقَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِBS4858944
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفٍ الْعَطَّارُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّفَّارُ ، قَالا : ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اسْتَسْقَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالْعَبَّاسِ عَامَ الرَّمَادَةِ ، فَقَالَ : " إِنَّ هَؤُلاءِ عِبَادُكَ ، وَبَنُو إِمَائِكَ أَتَوْكَ رَاغِبِينَ إِلَيْكَ مُتَوَسِّلِينَ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّكَ ، فَاسْقِنَا سُقْيَا نَافِعَةً تَعُمُّ الْعِبَادَ ، وَتُحْيِي الْبِلادَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَسْقِيكَ بِعَمِّ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَسْتَشْفِعُ إِلَيْكَ بِشَيْبَتِهِ " ، فَسُقُوا فَفِي ذَلِكَ يَقُولُ عَبَّاسُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي لَهَبٍ : بِعَمِّي سَقَا اللَّهُ الْحِجَازَ وَأَهْلَهُ عَيِشَّةَ يَسْتَسْقِي بِشَيْبَتِهِ عُمَرْ تَوَجَّهَ بِالْعَبَّاسِ فِي الْجَدْبِ رَاغِبًا إِلَيْهِ فَمَا أَنْ رَامَ حَتَّى أَتَى الْمَطَرْ وَمِنَّا رَسُولُ اللَّهِ فِينَا تُرَاثُهُ فَهَلْ فَوْقَ هَذَا لِلْمَفَاخِرِ نَفْتَخِرْ لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ .