Entités

حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ , بِصَنْعَاءَ , عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ , عَنْ مَعْمَرٍ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى , قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : حَسِبْتُهُ قَالَ : فِي الْحَائِطِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " , فَذَهَبْتُ , فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ , قُلْتُ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ , فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللَّهَ حَتَّى جَلَسَ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " , فَانْطَلَقْتُ , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , قَالَ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ , فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللَّهَ حَتَّى جَلَسَ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ بَعْدَ بَلْوَى شَدِيدَةٍ " , قَالَ : فَانْطَلَقْتُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ , فَقُلْتُ لَهُ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى شَدِيدَةٍ , فَجَعَلَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ صَبْرًا , حَتَّى جَلَسَ .

BE899922Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith3BS3632791
=matn (texte du hadith), قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : حَسِبْتُهُ قَالَ : فِي الْحَائِطِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " , فَذَهَبْتُ , فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ , قُلْتُ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ , فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللَّهَ حَتَّى جَلَسَ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " , فَانْطَلَقْتُ , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , قَالَ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ , فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللَّهَ حَتَّى جَلَسَ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ بَعْدَ بَلْوَى شَدِيدَةٍ " , قَالَ : فَانْطَلَقْتُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ , فَقُلْتُ لَهُ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى شَدِيدَةٍ , فَجَعَلَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ صَبْرًا , حَتَّى جَلَسَ .BS4876983
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ , بِصَنْعَاءَ , عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ , عَنْ مَعْمَرٍ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَىBS4876984

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ , بِصَنْعَاءَ , عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ , عَنْ مَعْمَرٍ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى , قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : حَسِبْتُهُ قَالَ : فِي الْحَائِطِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " , فَذَهَبْتُ , فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ , قُلْتُ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ , فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللَّهَ حَتَّى جَلَسَ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " , فَانْطَلَقْتُ , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , قَالَ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ , فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللَّهَ حَتَّى جَلَسَ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ بَعْدَ بَلْوَى شَدِيدَةٍ " , قَالَ : فَانْطَلَقْتُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ , فَقُلْتُ لَهُ : ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى شَدِيدَةٍ , فَجَعَلَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ صَبْرًا , حَتَّى جَلَسَ .