Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ فَاسْتَفْتَحَ رَجُلٌ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ائْذَنْ لَهُ يَا أَنَسُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي " , فَفَعَلْتُ , فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ , ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ , فَقَالَ لِي : " قُمْ يَا أَنَسُ فَافْتَحْ لَهُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ " , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , فَأَخْبَرْتُهُ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَدَقَّ , فَقَالَ : " قُمْ يَا أَنَسُ فَافْتَحْ لَهُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِ عُمَرَ , وَأَنَّهُ سَيَلْقَى مِنَ الرَّعِيَّةِ شِدَّةً حَتَّى يَبْلُغُوا دَمَهُ , فَأْمُرْهُ عِنْدَ ذَلِكَ بِالْكَفِّ " , فَقُمْتُ فَفَتَحْتُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ , فَأَخْبَرْتُهُ , فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ , فَلَمَّا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ سَيَبْلُغُونَ دَمَهُ اسْتَرْجَعَ .BS4876989
=sanad (chaîne de transmission)→أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ , قَالَ : حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْخَرَّازُ , قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الأَسَدِيُّ , قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُتْبَةُ , عَنْ أَبِي رَوْقٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4876990
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ , قَالَ : حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْخَرَّازُ , قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الأَسَدِيُّ , قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُتْبَةُ , عَنْ أَبِي رَوْقٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ فَاسْتَفْتَحَ رَجُلٌ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ائْذَنْ لَهُ يَا أَنَسُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي " , فَفَعَلْتُ , فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ , ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ , فَقَالَ لِي : " قُمْ يَا أَنَسُ فَافْتَحْ لَهُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ " , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , فَأَخْبَرْتُهُ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَدَقَّ , فَقَالَ : " قُمْ يَا أَنَسُ فَافْتَحْ لَهُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيَلِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِ عُمَرَ , وَأَنَّهُ سَيَلْقَى مِنَ الرَّعِيَّةِ شِدَّةً حَتَّى يَبْلُغُوا دَمَهُ , فَأْمُرْهُ عِنْدَ ذَلِكَ بِالْكَفِّ " , فَقُمْتُ فَفَتَحْتُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ , فَأَخْبَرْتُهُ , فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ , فَلَمَّا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ سَيَبْلُغُونَ دَمَهُ اسْتَرْجَعَ .