Entités

حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ رَبِيعٍ الْخَزَّازُ , قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى , قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ أَبُو إِسْحَاقَ الدَّبَّاسُ , قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ الْمُخْتَارِ لَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ , عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ بِالْمَدِينَةِ , فَجَاءَ جَاءٍ فَاسْتَفْتَحَ الْبَابَ , فَقَالَ : " اخْرُجْ يَا أَنَسُ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ , قَالَ : فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ : هُوَ أَبُو بَكْرٍ , فَقَالَ : " اذْهَبْ فَافْتَحْ لَهُ الْبَابَ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِي " قَالَ : ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَاسْتَفْتَحَ الْبَابَ , فَقَالَ : " اخْرُجْ يَا أَنَسُ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : فَخَرَجْتُ , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , فَرَجَعْتُ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّهُ عُمَرُ , قَالَ : " اذْهَبْ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ " ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَاسْتَفْتَحَ , فَقَالَ : " يَا أَنَسُ , اخْرُجْ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " فَخَرَجْتُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ , فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ : هُوَ عُثْمَانُ , فَقَالَ : " ارْجِعْ فَافْتَحْ لَهُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِ عُمَرَ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيُبْلَغُ مِنْهُ مَا يُهَرَاقُ دَمُهُ , وَمُرْهُ عِنْدَ ذَلِكَ بِالصَّبْرِ " .

BE899926Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith7BS3632803
=matn (texte du hadith), أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ بِالْمَدِينَةِ , فَجَاءَ جَاءٍ فَاسْتَفْتَحَ الْبَابَ , فَقَالَ : " اخْرُجْ يَا أَنَسُ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ , قَالَ : فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ : هُوَ أَبُو بَكْرٍ , فَقَالَ : " اذْهَبْ فَافْتَحْ لَهُ الْبَابَ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِي " قَالَ : ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَاسْتَفْتَحَ الْبَابَ , فَقَالَ : " اخْرُجْ يَا أَنَسُ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : فَخَرَجْتُ , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , فَرَجَعْتُ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّهُ عُمَرُ , قَالَ : " اذْهَبْ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ " ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَاسْتَفْتَحَ , فَقَالَ : " يَا أَنَسُ , اخْرُجْ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " فَخَرَجْتُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ , فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ : هُوَ عُثْمَانُ , فَقَالَ : " ارْجِعْ فَافْتَحْ لَهُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِ عُمَرَ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيُبْلَغُ مِنْهُ مَا يُهَرَاقُ دَمُهُ , وَمُرْهُ عِنْدَ ذَلِكَ بِالصَّبْرِ " .BS4876991
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ رَبِيعٍ الْخَزَّازُ , قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى , قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ أَبُو إِسْحَاقَ الدَّبَّاسُ , قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ الْمُخْتَارِ لَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ , عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4876992

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ رَبِيعٍ الْخَزَّازُ , قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى , قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ أَبُو إِسْحَاقَ الدَّبَّاسُ , قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ الْمُخْتَارِ لَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ , عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ بِالْمَدِينَةِ , فَجَاءَ جَاءٍ فَاسْتَفْتَحَ الْبَابَ , فَقَالَ : " اخْرُجْ يَا أَنَسُ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ , قَالَ : فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ : هُوَ أَبُو بَكْرٍ , فَقَالَ : " اذْهَبْ فَافْتَحْ لَهُ الْبَابَ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِي " قَالَ : ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَاسْتَفْتَحَ الْبَابَ , فَقَالَ : " اخْرُجْ يَا أَنَسُ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : فَخَرَجْتُ , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , فَرَجَعْتُ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّهُ عُمَرُ , قَالَ : " اذْهَبْ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ " ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَاسْتَفْتَحَ , فَقَالَ : " يَا أَنَسُ , اخْرُجْ فَانْظُرْ مَنْ هَذَا ؟ " فَخَرَجْتُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ , فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ : هُوَ عُثْمَانُ , فَقَالَ : " ارْجِعْ فَافْتَحْ لَهُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ الْخَلِيفَةُ مِنْ بَعْدِ عُمَرَ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّهُ سَيُبْلَغُ مِنْهُ مَا يُهَرَاقُ دَمُهُ , وَمُرْهُ عِنْدَ ذَلِكَ بِالصَّبْرِ " .