Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " أَتَانِي جِبْرِيلُ آنِفًا ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا جِبْرِيلُ حَدِّثْنِي بِفَضَائِلِ عُمَرَ فِي السَّمَاءِ . فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ لَوْ حَدَّثْتُكَ بِفَضَائِل عُمَر فِي السَّمَاءِ مَا لَبِث نُوحٌ فِي قَوْمِه أَلْفَ سَنَةٍ إِلا خَمْسِينَ عَامًا مَا نَفَدَتْ فَضَائِلُ عُمَرَ ، وَإِنّ عُمَرَ حَسَنَةٌ مِنْ حَسَنَاتِ أَبِي بَكْرٍ " . فَقَالَ لِي أَحْمَدُ : لا أَعْرِفُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ نَافِعٍ ، هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ .BS4888105
=sanad (chaîne de transmission)→عَبْدُ اللَّه ِ ، قَالَ : قُلْتُ لأَبِي : إِنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا نَفَعَنِي مَالٌ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ " . فَأَنْكَرَهُ ، وَقَالَ : مَنْ حَدَّثَ بِهَذَا ؟ قُلْتُ : يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ . حَدَّثَنَا عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . قَالَ يَحْيَى : قَالَ رَجُلٌ لِسُفْيَانَ . مَنْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ؟ قَالَ : وَائِلٌ . قَالَ أَبِي : يُرَى وَائِلٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، إِنَّمَا رَوَاهُ وَائِلٌ ، عَنِ ابْنِهِ ، وَأَنْكَرَهُ أَبِي إِنْكَارًا شَدِيدًا ، وَقَالَ : هَذَا خَطَأٌ . ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَأَخْبَرَنِي حَرْبٌ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ ، ثنا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، الْحَدِيثَ . قِيلَ لِسُفْيَانَ : فَإِنَّ مَعْمَرًا ، يَقُولُ : عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ سُفْيَانُ : مَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ إِلا عَنْ عُرْوَةَ . مَا قَالَ: سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ . وَقَالَ مُهَنَّأ ٌ : قُلْتُ لأَحْمَدَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَنَزِيُّ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نَافِعٍ الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍBS4888106
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
عَبْدُ اللَّه ِ ، قَالَ : قُلْتُ لأَبِي : إِنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا نَفَعَنِي مَالٌ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ " . فَأَنْكَرَهُ ، وَقَالَ : مَنْ حَدَّثَ بِهَذَا ؟ قُلْتُ : يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ . حَدَّثَنَا عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . قَالَ يَحْيَى : قَالَ رَجُلٌ لِسُفْيَانَ . مَنْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ؟ قَالَ : وَائِلٌ . قَالَ أَبِي : يُرَى وَائِلٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، إِنَّمَا رَوَاهُ وَائِلٌ ، عَنِ ابْنِهِ ، وَأَنْكَرَهُ أَبِي إِنْكَارًا شَدِيدًا ، وَقَالَ : هَذَا خَطَأٌ . ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَأَخْبَرَنِي حَرْبٌ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ ، ثنا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، الْحَدِيثَ . قِيلَ لِسُفْيَانَ : فَإِنَّ مَعْمَرًا ، يَقُولُ : عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ سُفْيَانُ : مَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ إِلا عَنْ عُرْوَةَ . مَا قَالَ: سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ . وَقَالَ مُهَنَّأ ٌ : قُلْتُ لأَحْمَدَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَنَزِيُّ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نَافِعٍ الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " أَتَانِي جِبْرِيلُ آنِفًا ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا جِبْرِيلُ حَدِّثْنِي بِفَضَائِلِ عُمَرَ فِي السَّمَاءِ . فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ لَوْ حَدَّثْتُكَ بِفَضَائِل عُمَر فِي السَّمَاءِ مَا لَبِث نُوحٌ فِي قَوْمِه أَلْفَ سَنَةٍ إِلا خَمْسِينَ عَامًا مَا نَفَدَتْ فَضَائِلُ عُمَرَ ، وَإِنّ عُمَرَ حَسَنَةٌ مِنْ حَسَنَاتِ أَبِي بَكْرٍ " . فَقَالَ لِي أَحْمَدُ : لا أَعْرِفُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ نَافِعٍ ، هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ .