Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَقَيْنَا عَقَبَةً أَوْ ثَنِيَّةً ، قَالَ : فَكَانَ الرَّجُلُ مِنَّا إِذَا مَا عَلا , قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّكُمْ لا تُنَادُونَ أَصَمَّ ، وَلا غَائِبًا " ، وَهُوَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَعْتَرِضُهَا , فَقَالَ : " يَا أَبَا مُوسَى , أَوْ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ! أَلا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " .BS4900029
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّBS4900030
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَقَيْنَا عَقَبَةً أَوْ ثَنِيَّةً ، قَالَ : فَكَانَ الرَّجُلُ مِنَّا إِذَا مَا عَلا , قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّكُمْ لا تُنَادُونَ أَصَمَّ ، وَلا غَائِبًا " ، وَهُوَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَعْتَرِضُهَا , فَقَالَ : " يَا أَبَا مُوسَى , أَوْ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ! أَلا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " .