Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّهُ اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ مَجُوسِيٌّ بِقَدَحٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ فَأَخْطَأَهُ ، فَكَأَنَّهُ اسْتَحْيَا مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَقَالَ : لَوْلا أَنِّي نَهَيْتُهُ أَنْ يَسْقِيَنِي فِيهِ مَا رَمَيْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " لا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَلا الْفِضَّةِ ؛ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ " .BS4926355
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْهَيْثَمِ الرَّازِيُّ الْكِسَائِيُّ ، نا حَرْمَلَةُ بْن يَحْيَى ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ ، وَمُسْلِمٍ الأَعْوَرِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَBS4926356
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْهَيْثَمِ الرَّازِيُّ الْكِسَائِيُّ ، نا حَرْمَلَةُ بْن يَحْيَى ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ ، وَمُسْلِمٍ الأَعْوَرِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، أَنَّهُ اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ مَجُوسِيٌّ بِقَدَحٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ فَأَخْطَأَهُ ، فَكَأَنَّهُ اسْتَحْيَا مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَقَالَ : لَوْلا أَنِّي نَهَيْتُهُ أَنْ يَسْقِيَنِي فِيهِ مَا رَمَيْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " لا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَلا الْفِضَّةِ ؛ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ " .